الرئيسية

Bodycam video released from Chicago officer who fatally shot his partner


نشرت وكالة مراقبة محلية يوم الجمعة لقطات كاميرا الجسم لضابط شرطة في شيكاغو وهو يطلق النار على شريكته مما أدى إلى مقتله العام الماضي.

كريستال ريفيرا، 36 عامًا، وهي من قدامى المحاربين في القسم لمدة أربع سنوات، قُتلت بالرصاص على يد الضابط كارلوس بيكر في 5 يونيو أثناء البحث عن مشتبه به.

يُظهر مقطع الفيديو الخاص بكاميرا السيارة بيكر وهو يركل الباب ويرى رجلاً يحمل مسدسًا ويقول “انتظر” و”أوه” وهو يتراجع بينما تنطلق طلقة نارية.

تلتقطه كاميرا جسد ريفيرا وهو يركض خلف بيكر وهو يطارد المشتبه به. في أعلى الدرج، يمكن رؤية بيكر واقفًا أمام الباب الأمامي عند فتحه. ثم يسقط ريفيرا على الأرض.

عندما سمع صوت الطلقات النارية، ركض بيكر إلى الطابق العلوي وصرخ: “أطلقوا النار على رجال الشرطة”، و”كريستال، حسنًا؟” يظهر الفيديو.

يمكن سماعه وهو يخبر المرسل أن ريفيرا قد أصيب بالرصاص ويطلب سيارة إسعاف وفريق التدخل السريع. يعود إلى جانب ريفيرا بعد دقيقة واحدة و 44 ثانية. “ابق معي”، يقول وهو يسحب جثته من الطابق الثاني إلى الأول، بينما يبدو أن الضابط التالي يقترب.

وبعد ثلاثة أيام من الهجوم، أصدرت شرطة شيكاغو بيانا قالت فيه: “أطلق ضابط شرطة سلاحه، وضرب رئيسة شرطة شيكاغو كريستال ريفيرا”.

تم التحقيق في إطلاق النار من قبل المكتب المدني لمحاسبة الشرطة بالمدينة “إطلاق عرضي”.

وقال تيموثي غريس، محامي بيكر، في بيان السبت إن “الحقائق واضحة بأن الضابط بيكر كسر الباب في تلك الليلة المشؤومة وواجه رصاصة قاتلة”.

وقال: “عندما ذهب للاختباء وغير معروف له، أطلق سلاحه النار على كريستال عن طريق الخطأ”.

وأضافت أن عددا من العوامل، بما في ذلك طول الضباط وموقعهم وجانب سلاح الخدمة “خلقت وضعا فريدا وعنيفا ومميتا لا يمكن تكراره في بيئة خاضعة للرقابة”.

تم تجريد بيكر من صلاحياته الأمنية في أغسطس، مما يعني أن الضابط قد تم تجريده من بندقيته وشارته – ولم يعد لديه القدرة على إجراء اعتقالات. ذكرت شبكة إن بي سي شيكاغو. وقالت النتيجة أن هذه الخطوة لم يكن له علاقة بإطلاق النار في 5 يونيو. لم يتم تقديم أي اتهامات.

وقالت إدارة شرطة شيكاغو يوم الجمعة إنها تفكر في عائلة ريفيرا.

وقالت الإدارة في مقطع فيديو: “من الصعب مشاهدة مقاطع الفيديو هذه، ونذكر الجمهور بأن هناك تحقيقًا مستمرًا يجريه المكتب المدني لمحاسبة الشرطة (COPA)، والذي تواصل CPD التعاون معه”. “وبسبب هذا التحقيق، ليس لدينا أي تعليق آخر.”

تزعم دعوى القتل الخطأ التي رفعتها عائلة ريفيرا العام الماضي أن قسم شرطة شيكاغو كان يعلم أن بيكر متهور وهدد صديقًا. يقال أن الضابطين كانا يتواعدان حتى قبل شهر تقريبًا من مقتل ريفيرا. الدعوى تسمي بيكر ومدينة شيكاغو كمتهمين.

ال تقول البدلة أن ريفيرا اشتكى من عمل بيكر وطلب صديقًا آخر. وتزعم الدعوى، التي تطالب بتعويض قدره 50 ألف دولار، أن ريفيرا أنهى علاقتهما لأنها اكتشفت أنه يعيش مع امرأة أخرى، وهو ما قالت جريس إنه كاذب.

وقالت جريس أيضًا إنه ليس صحيحًا أن العلاقة انتهت قبل شهر تقريبًا من وفاة ريفيرا. وقالت جريس: “كانت علاقتهما قصيرة وغير رسمية وانتهت منذ سنوات عديدة، مضيفة أنهما كانا أفضل أصدقاء وقت التصوير”.

وقالت جريس في البيان: “تم النظر في القضية وشعرنا بالألم ولكن لسوء الحظ لم تسر الأمور على ما يرام”.

وفي بيان صدر عند رفع الدعوى، قال محامو والدة ريفيرا، يولاندا ريفيرا، إن بيكر كان يتمتع بسمعة سيئة، ويتبع في الشارع وخارج العمل.

وأضاف: “لو كانت سلسلة من الإخطارات لتم متابعتها ولتم عزله كرفيق أو عزله من الجيش”. “في الواقع، لم يكن ينبغي له أن يكون ضابط شرطة في شيكاغو في المقام الأول.”

أما بالنسبة لسجله التأديبي، فقالت غريس إن بيكر “ليس لديه سوى القليل”.

وقالت متحدثة باسم شرطة شيكاغو يوم الجمعة إن الإدارة لا تستطيع التعليق على القضايا المعلقة.

ودافع رئيس نقابة شرطة شيكاغو، جون كاتانزارا، عن بيكر، قائلا إن بيكر “لم تكن لديه نية خبيثة” و”فقد السيطرة”.

في جملة نشرت على موقع يوتيوبويقول كاتانزارا إنه بعد وقت قصير من إطلاق النار، اعتقد بيكر أن المسلح أطلق النار على صديقه وأنه قد يكون في خطر.

ووصف وفاة ريفيرا بأنها “واحدة من أكثر اللحظات حزناً في تاريخ القسم التي أتذكرها”.

وقالت المحكمة إن بيكر “كان الوحيد الذي أطلق النار” وهو ما لم تعترض عليه الشرطة.

الجمعة، أنطونيو إم رومانوتشي، الذي يمثل والدة ريفيرا في الدعوى القضائية المرفوعة ضد المدينة. وأعرب عن شكوكه إنه إصدار فيديو. قالوا أنه تم تحريره ولم يتم إصداره بالكامل.

ولم يستجب فريق استجابة الشرطة المحلية لطلبات التعليق يوم الجمعة.

وقال رومانوتشي إن مكتب المحاماة الخاص به سيجري تحقيقًا جنائيًا في الفيديو الذي تم إصداره حديثًا. ودعا فريقه القانوني إلى إجراء تحقيق مستقل في حادث إطلاق النار.