الرئيسية

Republican-led House declines to constrain Trump’s war in Iran, just as Senate did


واشنطن – صوت مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون، الخميس، على رفض قرار من شأنه أن يمنع حرب الرئيس دونالد ترامب على إيران، بعد يوم واحد. واستخدم مجلس الشيوخ حق النقض ضد قرار مماثل بشأن السلطات العسكرية.

يمثل التصويتان الفاشلان في مجلسي النواب والشيوخ معًا تفويضًا من الكونجرس لترامب بتنفيذ هجومه العسكري ضد إيران، والذي بدأ الأسبوع الماضي. العديد من الأميركيين يقولون أنهم يعارضون الحرب.

وكان تصويت مجلس النواب 212-219. انشق اثنان فقط من الجمهوريين، النائب توماس ماسي من كنتاكي ووارن ديفيدسون من أوهايو، عن ترامب وانضما إلى العديد من الديمقراطيين في دعم القرار.

ماسي والنائب رو خانا، الديمقراطي عن ولاية كاليفورنيا اثنان اثنان اثنان الذي ناضل بنجاح من أجل إطلاق ملفات إبستين، قبل القرار. وكان من الممكن أن يوقف أنشطة ترامب العسكرية في إيران ما لم يصوت الكونجرس لصالح إعلان الحرب أو السماح باستخدام القوات العسكرية هناك.

وجادل الديمقراطيون بأن الدستور يمنح الكونجرس سلطة إعلان الحرب وأن ترامب وإدارته يصفونها بالحرب.

وحتى قبل التصويت، قبل ماسي قراره وخسر بفارق ضئيل. لكنه قال إن التصويت يمثل “انتصارا في حد ذاته” لأنه فرض نقاشا طويل الأمد بشأن الصراع الإيراني في مجلس النواب. وتوقع أن تستمر شعبية حرب ترامب لفترة طويلة.

وقال ماسي للصحفيين “النزال أقل شعبية من اليوم الأول. وأعتقد أن الاهتمام بهذا سينخفض”. وأضاف أنه “عندما تصبح التكلفة الحقيقية لهذه الحرب معروفة وتبدأ في التراكم، سيكون هناك المزيد من الدعم لإنهائها”.

ستة أمريكيين لقد قتلوا في الحرب حتى الآن.

خلال اجتماعه الأسبوعي يوم الخميس، انتقد زعيم الأقلية في مجلس النواب، حكيم جيفريز، ترامب والجمهوريين لإلقائهم “أمريكا في صراع آخر لا نهاية له في الشرق الأوسط، وإنفاق مليارات الدولارات لقصف إيران”، لكنهم فشلوا في التركيز على خفض تكلفة البقالة والرعاية الصحية والإسكان للشعب الأمريكي.

وتساءل “ما هي مبررات إرسال رجال ونساء أمريكيين إلى ساحة المعركة والمخاطرة بحياتهم؟” سأل جيفريز. وأضاف: “لقد فقدنا بالفعل بشكل مأساوي ستة رجال ونساء، ونحن نحزن عليهم، ونصلي من أجل عائلاتهم، ولا نريد أن نرى المزيد من أرواح الأمريكيين تضيع في حرب ترامب الانتخابية”.

واعترف الجمهوريون بأن ترامب كان أمامه خيار، قائلين إن الرئيس اختار حماية الولايات المتحدة من “تهديد وشيك”. وقال الرئيس نفسه إنه إذا لم تتعاون الولايات المتحدة وإسرائيل، فإن إيران ستهاجم أولاً وتبدأ حرباً نووية.

وقال رئيس لجنة الشؤون الخارجية، بريان ماست، وهو جمهوري من فلوريدا، وهو من قدامى المحاربين في أفغانستان: “الدفاع خيار. إنه خيار لا يتخذه الجميع. فبعض الناس، بدلاً من الدفاع عن أنفسهم، ينكمشون في الزاوية ويبكون”. “بعض الناس يقفون، ويخوضون هذه المعركة، ويختارون الاحتمالات لخوض المعارك التي يتطلبها الأمر لحماية أنفسهم.”

وقال: “أشكر الرئيس ترامب مرة أخرى على حماية أمريكا من هذا التهديد الذي يلوح في الأفق، وهو التهديد الذي لم يكن لدى أي رئيس آخر القوة لمكافحته”.