الرئيسية

Judge quashes ‘unlawful’ subpoenas he says Trump administration was using to harass Minnesota Democrats


القاضي الفيدرالي هو مذكرات الاستدعاء ويقول حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز، وعمدة مينيابوليس جاكوب فراي ومسؤولون آخرون، إنه “ليس هناك شك” في أن مذكرات الاستدعاء صدرت لمضايقة معارضي الرئيس دونالد ترامب وإجبارهم على اتخاذ إجراءات.

رئيس المحكمة الجزئية الأمريكية باتريك شيلتز كتب أن “الأدلة على أن مذكرات الاستدعاء المطعون فيها صدرت لأسباب غير مشروعة هي أدلة دامغة” وأن إدارة ترامب “كافحت – دون جدوى – للعثور على سبب وجيه واحد للتحقيق”.

وكتب القاضي الذي عينه جورج دبليو بوش، أن السجل “مليء بالأدلة المباشرة على قيام إدارة ترامب -بما في ذلك كبار المسؤولين في الوزارة- بتهديد ومحاولة معاقبة الدول والأقاليم التي نفذت سياسات “الملاذ”، ومحاولة إجبار أراضيها وأقاليمها على توفير الأموال الفيدرالية للاجئين”.

وقال متحدث باسم وزارة العدل في بيان بعد الحكم إن وزارة العدل “تأخذ الاحتجاز غير القانوني لضباط إنفاذ القانون بالولاية على محمل الجد وستواصل اتخاذ الإجراءات القانونية للتحقيق في هذا الأمر”.

تم إرسال مذكرات الاستدعاء في يناير/كانون الثاني بينما كانت الإدارة تجري “عملية مترو سورج”، لتكثيف عمليات المراقبة في الولاية. وخلال الاحتجاجات التي سببها تدفق المهاجرين، قُتل اثنان من المتظاهرين. رينيه جيد و اليكس بريتي.

تم تقديم مذكرات الاستدعاء بعد مقتل جود، وهي مواطنة أمريكية وأم لثلاثة أطفال، على يد ضابط في إدارة الهجرة والجمارك.

ورفعت الولاية والمدينة دعوى قضائية بعد إطلاق النار، متحدية المد. ثم انتقل ترامب إلى وسائل التواصل الاجتماعي، متحسرا على تقاعس الحكومة ومسؤولي الهجرة، وحذر من أن “يوم العودة قادم!”.

وصدرت مذكرات الاستدعاء بعد حوالي أسبوع.

وكتب القاضي أن تسلسل الأحداث في حد ذاته “يشكل حجة كافية بأن مذكرات الاستدعاء كانت جزءًا من حملة للضغط على مسؤولي الولاية والمسؤولين المحليين في مينيسوتا لمساعدة إدارة ترامب في تنفيذ قوانين الهجرة”.

وكتب القاضي: “بدأت الوزارة التدخل في الأمور التي يخصصها الدستور للدول ذات السيادة، ومن المتوقع أن الوزارة لم تكن لتفعل ذلك ما لم تكن على علم بوجود أدلة كافية على وجود جريمة أو مشتبه به”.

وكتب القاضي: “إن العلاقة بين المعلومات المطلوبة في مذكرات الاستدعاء وأي انتهاك محتمل ضعيفة للغاية لدرجة أنها غير موجودة، تضيف فقط إلى الأدلة الدامغة على أن مذكرات الاستدعاء صدرت ليس للتحقيق، ولكن للمضايقة والإكراه والانتقام”.

وقال فالز، المرشح لمنصب نائب الرئيس لعام 2024، في بيان:

وقال عمدة مينيابوليس جاكوب فراي، وهو ديمقراطي أيضًا مشاركة على X وأنه “ممتن” لقرار المحكمة. وأضاف أن تحقيق وزارة العدل “لم يكن يتعلق بالعدالة والقانون والنظام، بل بغيابه. إن إخضاع المعارضين السياسيين لأنهم يتحدثون نيابة عن شعبهم ينتهك المبادئ الأساسية لديمقراطيتنا وكرامتنا الإنسانية”.