الرئيسية

Chemical tank ‘on the edge’ of exploding in California as crews try to avert potential disaster


قال مسؤول طوارئ إن رجال الإطفاء يحاولون يوم السبت تبريد خزان كيميائي “على حافة الهاوية” انفجر في جنوب كاليفورنيا أثناء عملهم على منع وقوع حادث “خطير للغاية”.

قال كريج كوفي، مدير الحوادث في هيئة إطفاء مقاطعة أورانج (OCFA)، لشبكة إن بي سي نيوز يوم السبت، إن خزانًا سعة 7000 جالون يحتوي على ميثاكريلات الميثيل، وهي مادة كيميائية سامة تستخدم في إنتاج الراتنجات والبلاستيك، يمكن أن ينفجر أيضًا في خزان قريب سعة 15000 جالون يحتوي على نفس المادة.

قال: “نحن نتحدث عن واحدة من أسوأ حوادث المخدرات في تاريخ كاليفورنيا.

أعلن الحاكم جافين نيوسوم يوم السبت حالة الطوارئ في مقاطعة أورانج وأمر مكتبه لخدمات الطوارئ ووكالات الدولة الأخرى بمساعدة الضحايا.

المشاكل التي لديهم ودفعت السلطات إلى إجلاء آلاف الأشخاص وقال كوفي إن من جاردن جروف بولاية كاليفورنيا وأجزاء من المدن المجاورة تشمل تسربات الصمامات ودرجات حرارة الخزان الأساسية التي وصلت بالفعل إلى درجات حرارة تتراوح بين 90 إلى 100 درجة فهرنهايت.

وأضاف أن تلك الحرارة هي مثال على “تسرب الوقود” الذي قد يؤدي إلى انفجار.

وأضاف: “نحن حقا على حافة الأمر”.

رجل إطفاء في سيارة حمراء يميل من النافذة الجانبية للسائق ويشير.
ينصح أحد رجال الإطفاء التابعين لهيئة مكافحة الحرائق في مقاطعة أورانج مصورًا بإخلاء منشأة GKN Aerospace في جاردن جروف، كاليفورنيا، يوم الجمعة.ألين جيه شابين / لوس أنجلوس تايمز عبر Getty Images

وواصل رجال الإطفاء يوم السبت استخدام الرشاشات وخطوط الخراطيم لتبريد المنطقة. ويأملون أن تؤدي هذه العملية إلى “علاج” في الدواء يخفض درجة حرارته لمنع الانفجار.

وقال كوفي إن هناك احتمال حدوث سيناريو “خطير للغاية” حيث تنفجر جميع الخزانات الثلاثة الموجودة في الموقع – بما في ذلك خزان سعة 4500 جالون.

وقال OCFA إن حادث المواد الخطرة بدأ يوم الخميس بـ “انبعاث بخار” من مصنع الزجاج الذي تبلغ مساحته 7000 قدم مربع.

وقال كوفي إن المستجيبين الأوائل في GKN Aerospace ربما حاولوا في البداية الخطأ في تقدير درجة الحرارة لأنهم مأخوذون من الخارج من الجدران الفولاذية التي يبلغ سمكها بوصة واحدة. وقال إنه صباح يوم السبت، اقترب بعض رجال الإطفاء بشكل خطير من المواد الكيميائية المخزنة ووجدوا أنهم يستطيعون قراءة درجة الحرارة الداخلية بشكل أفضل مما يمكنهم رؤيته.

وقال كوفي إن المراقبة الجديدة قامت بقياس درجة حرارة الخزان حيث ارتفعت من 77 إلى 90، بمتوسط ​​زيادة قدرها درجة واحدة في الساعة بعد ظهر يوم السبت.

وأضاف: “نحن نبذل كل ما في وسعنا لإيجاد سبل للتخفيف من هذا الأمر”. “الأسوأ هو النار.”

وحتى لو كان من الممكن منع حدوث انفجار، فإن المسؤولين يشعرون بالقلق من احتمال انفجار الخزان وسقوط المواد الكيميائية في مصارف العواصف القريبة وفي المحيط الهادئ. وقال كوفي إن المسؤولين يعملون على خطط الطوارئ، بما في ذلك القدرة على منع بعض المواد الكيميائية من دخول مصارف العواصف، وجهود “الهدم والقطع والتحويل” إذا حدث ذلك.

وقال كوفي: “هذا أمر صعب”. “هذا حقيقي.”

وقالت مديرة الصحة في مقاطعة أورانج، الدكتورة ريجينا تشينسيو-كوونغ، إن أولئك الموجودين خارج مركز الإخلاء لن يواجهوا أي مخاطر صحية، لكنها حذرت من أنه “وضع استثنائي”.

وقال في مؤتمر صحفي يوم الجمعة: “ليس لدينا نفس المعلومات حول سبب حدوث ذلك”.

علم أمريكي كبير معلق على جدار الملجأ وسط سياج أبيض كبير.
مركز إخلاء طارئ في قاعة الحرية للمقيمين بالقرب من مبنى GKN Aerospace Transparency، في فاونتن فالي، كاليفورنيا، يوم السبت.ألين جيه شابين / لوس أنجلوس تايمز عبر Getty Images

وصدرت أوامر إخلاء لمنطقة جاردن جروف، على بعد حوالي 35 ميلاً جنوب شرق لوس أنجلوس، بالإضافة إلى مدن سيبرس وستانتون وأنهايم وبوينا بارك وويستمنستر المجاورة. وقال قائد شرطة جاردن جروف أمير الفرا، الجمعة، إن المرسوم يمس نحو 40 ألف شخص.

وقالت السفارة إن إعلان الطوارئ الصادر عن نيوسوم يفتح مرافق حكومية أخرى، مثل المرافق الحكومية والمرافق القضائية التي يمكن استخدامها كملاجئ للاجئين.