الرئيسية

Preservation group sues Trump administration over effort to paint reflecting pool ‘American Flag Blue’


رفعت منظمة ثقافية غير ربحية دعوى قضائية ضد إدارة ترامب يوم الاثنين لمنع إصلاحها المستمر من حوض العرض في ناشونال مول لتحقيق ذلك “العلم الأمريكي أزرق.”

وفي الوثائق المقدمة إلى المحكمة الفيدرالية في واشنطن، يقول محامو مؤسسة المشهد الثقافي إن ترميم البركة القديمة “غير قانوني”، ويجب إعادتها إلى حالتها الأصلية حتى تتبع السلطات الخطوات التي أمر بها الكونجرس لتنفيذ العمل.

وتطلب الدعوى القضائية من القاضي الإيقاف الفوري للمشروع الذي يشرف عليه الرئيس دونالد ترامب، الذي اختار العلامة التجارية بنفسه. وقال الرئيس إنه يتوقع الانتهاء من المشروع خلال الأسبوعين المقبلين.

وتقول الدعوى إن اللون هو أكبر مشكلة في العمل الجاري في حوض السباحة البالغ عمره 104 أعوام.

لم يتم إنشاء الدلو ذو اللون الرمادي الداكن والأخضر عن طريق الصدفة كان “الهيكل” ، كتب محامي الدفاع ألكسندر كريستوفكاك.

وجاء في تقرير المشهد الثقافي لعام 1999 الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية لأراضي لنكولن التذكارية بالتفصيل الحوض المظلم كجزء من السرد التاريخي، مشيرًا إلى أن اللون الداكن للبلاط خلق الوهم بالعمق وعمق الإضاءة.

وأضاف: “المظهر الجديد سيجعل المسبح يبدو وكأنه حوض سباحة كبير بدلاً من المنظر الجميل الذي صمم ليكون عليه، وسيقلل من تجربة المنتجع لملايين الزوار الذين يأتون كل عام”.

وأصدر البيت الأبيض طلبا للتعليق على الدعوى إلى وزارة الداخلية. وقالت متحدثة باسم الوكالة إن النموذج الجديد “سيعزز تجربة الزائر من خلال جعل حوض السباحة يعكس نصب لنكولن التذكاري ونصب واشنطن التذكاري”.

وأضاف المتحدث أن خدمة المتنزهات الوطنية “تستثمر أيضًا في أحدث أنظمة ترشيح فقاعات الأوزون النانوية وسيكون لديها الآن فريق متخصص لإدارة الحياة البرية”. وقال البيان إن المشروع “سيضمن إمكانية الاستمتاع بهذا المكان السحري في الذكرى الـ 250 لتأسيسنا” ولكن العديد من الأجيال القادمة.

وأظهر ترامب النسخة الجديدة عندما زار الموقع الأسبوع الماضي.

وقال “سيكون سباقا جميلا”. لم يكن اللون جيدًا، لأنه كان يحتوي في الأساس على حجر رمادي على الأرض، سواء كان من الخرسانة أو الجرانيت، كان حجرًا رماديًا.

تزعم الدعوى أن الإدارة قد أهملت الإجراءات القانونية الواجبة، بما في ذلك اتباع المادة 106 من قانون الحفاظ على التاريخ الوطني، الذي يتطلب من الوكالات التشاور قبل إجراء تغييرات على الممتلكات التاريخية من خلال التشاور مع الخبراء والمنظمات غير الربحية ذات الخبرة ذات الصلة الذين يقدمون توصيات بشأن التغييرات المقترحة.

وأضافت: “لم يتم إخطار أي من أطراف المفاوضات أو اتخاذ إجراء بشأنها أو منحه فرصة للمشاركة”.

وقالت المحكمة أيضًا إن الإدارة الحالية لديها تاريخ في المضي قدمًا وإجراء مثل هذه التغييرات دون اتباع الإجراءات الرسمية. وهم يواجهون حاليًا رسومًا مماثلة متعلقة بالبناء قاعة البيت الأبيض و مركز كينيدي.

وقال: “إن التدنيس الأخير لحوض العرض هو جزء من عرض – وأبرزه الاندفاع لتدمير الجناح الشرقي من (البيت الأبيض) – حيث ستتجاهل الإدارة الحدود التي وضعها الكونجرس”.

وقال الفريق إن الوقت هو جوهر الأمر.

وقال: “في كل يوم تتواصل فيه أعمال التجديد، يتجدد تاريخ المسبح العاكس”. “يجب على المحكمة أن تتحرك الآن، وتوقف إعادة المحاكمة، وتأمر المدعين بالامتثال للقانون الذي تحايلوا عليه”.

بوق أعلن المشروع في 23 نيسان/أبريل. وقال ترامب: “في غضون بضعة أسابيع أخرى، سيكون لدينا أجمل حوض سباحة متلألئ بين نصب واشنطن التذكاري ونصب لنكولن التذكاري”، ووصف العمل بأنه ضروري لأن المسبح كان “قذرًا، وقذرًا، ويتسرب مثل الغربال لسنوات”.

وقال أحد مسؤولي الداخلية إن حوض السباحة ينتج 16 مليون جالون سنويًا، وأن الطلاء المستخدم لن يخترقه.

نيويورك تايمز، نقلا عن التاريخ الفيدراليذكرت يوم الاثنين أن الولاية تدفع 13.1 مليون دولار للمشروع من خلال عقد غير مالي مُنح لشركة Atlantic Industrial Coatings، التي عملت سابقًا في منزل ترامب في ستيرلنج بولاية فيرجينيا.

ولم تتحقق NBC News بشكل مستقل من الرقم. وعندما طلب منه التعليق، قال متحدث باسم زامكاتيمو: “يعكس سعر العقد الجهد اللازم لتسريع استكمال مشروع منع التسرب – المزيد من الأشخاص، والمزيد من المعدات، والمزيد من المعدات والمزيد من الساعات أمامنا 250.”

وقالت الوزارة أيضًا إن NPS “اختارت أفضل شركة لتسريع عملية تجديد Reflecting Pool قبل الذكرى السنوية الـ 250 لتأسيسنا.”

وقال ترامب للصحفيين الأسبوع الماضي إن المشروع يتم تنفيذه بتكلفة معقولة، مستشهدا برقم أقل مما ذكرته صحيفة التايمز.

“لذا لدينا أرقام للإصلاح تبلغ حوالي 355 مليون دولار، وسيستغرق الأمر ثلاث سنوات ونصف، كما ترون بالحجم. ولذا سنكون قادرين على القيام بذلك مقابل حوالي 1.8 مليون دولار، وسيستغرق الأمر أسبوعًا واحدًا، وسننتهي. أعتقد أنني سأمنحه المزيد من الوقت. دعونا نحاول، “دعونا نمنحه أسبوعين صعبين. وأضاف “تلك الوظيفة الجميلة الآن” في إشارة إلى مهمة الرسم.

وقال ترامب إن الأمة “مثل حوض السباحة، لكن قوة الصناعة أقوى بكثير. وأعتقد أنكم ستشهدون شيئا مذهلا”.

وقد شرع ترامب في تنفيذ بعض أكبر الإصلاحات منذ بداية ولايته، والتي يواجه العديد منها تحديات قانونية.

أمر قاض اتحادي بوقف الدعوى القضائية التي نوقشت كثيرًا، لكن محكمة الاستئناف منعت ذلك. سمح للمشروع بالاستمرار ولو بشكل مؤقت أثناء نظرها في استئناف الحكومة. صعوبات الإغلاق والتأهيل العمل في مركز كينيدي، فضلا عن إضافة اسم ترامب إلى المركز، فمن المتوقع أيضا.

كما أدت المخاوف بشأن السرعة التي تصرفت بها الإدارة إلى اتباع نهج دفاعي تجاه خطة البناء التي اقترحها ترامب. نصب تذكاري يبلغ ارتفاعه 250 مترًا بالقرب من نهر بوتوماك. أمر قاض اتحادي خدمة المتنزهات الوطنية بتقديم إشعار مدته 14 يومًا قبل بناء النصب التذكاري للمضي قدمًا في المشروع المخطط له.