الرئيسية

Indiana Republicans who lost their jobs after bucking Trump have ‘zero regrets’


بعد أن رفضت مجموعة من المشرعين الجمهوريين في ولاية إنديانا خطتهم لحظر حزبهم العام الماضي، تعرضوا للسخرية من الرئيس دونالد ترامب بإعلانات سلبية بملايين الدولارات، وأكثر من ذلك. فقد وظيفته في النهاية يوم الثلاثاء.

لكن ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ بالولاية قالوا لشبكة إن بي سي نيوز يوم الأربعاء إنه ليس لديهم أي فكرة حول التصويت مما يعرضهم للخطر ويجعلهم يستسلمون للضغوط التي يفرضها ترامب.

قال السيناتور جريج ووكر، وهو عضو سابق في المجلس لمدة 20 عامًا، والذي خسر أمام النائبة ميشيل ديفيس: “لست نادمًا”.

وقال السيناتور جيم باك (80 عاما)، الذي خدم في مجلس النواب لأكثر من ثلاثة عقود، عندما سئل عما إذا كان نادما على تصويته ضد خريطة الكونجرس المعاد رسمها: “لا”. “طلبت مني منطقتي عدم التصويت، وهذا ما فعلته”.

وأضافت المشرفة ليندا روجرز: “لست نادمة”. “لقد اتبعت مصالح دائرتي الانتخابية.”

سيلقي السيناتور عن ولاية إنديانا جيم باك، الجمهوري عن كوكومو، خطابًا يوم الثلاثاء 5 مايو 2026، ليلة انتخابات الحزب الجمهوري في مقاطعة هوارد.
سيلقي سناتور ولاية إنديانا جيم باك خطاب تنازل في كوكومو بعد خسارته الانتخابات التمهيدية يوم الثلاثاء.جريس سميث / إندي ستار / شبكة يو إس إيه توداي عبر رويترز

وكان ووكر وباك وروجرز من بين الجمهوريين السبعة في مجلس الشيوخ في انتخابات يوم الثلاثاء الذين واجهوا معارضة كبيرة أيدها ترامب بعد أن انتقدوا مقترحاتهم في الكونجرس الرامية إلى منح حزبهم مقعدين إضافيين. وقال آخرون إن الناخبين في مناطقهم أصيبوا بالصدمة عندما وجدوا أن الحظر الذي فرض في منتصف العقد غير عادل.

لقد كان أ انتقاد نادر لترامبالذي دفعهم بشدة إلى تقديمه كجزء من حملته الضخمة لإطلاق خطوط جديدة في جميع أنحاء البلاد لتعزيز الحزب الجمهوري في الانتخابات النصفية.

وخسر خمسة من المرشحين السبعة الانتخابات التمهيدية يوم الثلاثاء، بينما تقدم واحد، وهو جريج جود، إلى الانتخابات العامة. وتقدم آخر، سبنسر ديري، على باولا كوبنهافر المدعومة من ترامب بفارق ثلاثة أصوات فقط في سباق قريب من انتخابات الأربعاء.

وفي رسالة نصية إلى شبكة إن بي سي نيوز، ردد ديري نفس المشاعر التي أعرب عنها زملاؤه في تغيير تصويته.

وقال: “لن أندم على أنني استمعت إلى الأشخاص الذين تم اختيارهم وفعلت الشيء الصحيح.

غالبًا ما كان قرار ترامب بالانضمام إلى النظام القانوني في ولاية إنديانا تحت الرادار. ووفقا لشركة الإعلانات AdImpact، تم إنفاق حوالي 12 مليون دولار على الإعلانات في السباقات السبعة التي تنافس فيها أنصار ترامب ضد أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين.

وقال المشاركون إن مواجهة وابل الإعلانات السلبية من المجموعات الأجنبية المتحالفة مع ترامب تؤدي في بعض الأحيان إلى نتائج عكسية.

عندما أخذ على اللوحات الإعلانية التي فقدت في منطقته بعد خسارته أمام عضو مجلس إدارة مقاطعة تيبتون تريسي باول، قال باك إنه تم إنفاق حوالي 1.3 مليون دولار على الإعلانات المعارضة له في الانتخابات التمهيدية. وبالمقارنة، لم تحقق حملته إنفاقًا إعلانيًا بقيمة 150 ألف دولار، وفقًا لشركة AdImpact.

وقال باك: “مهما حاولت جاهداً، فإن الوعي حقيقي”. “لقد كذبت ما يكفي من المرات، وسيظهر لك أن الأمر صحيح.”

وقال باك إن الزيادة في التمويل هي أكبر تغيير خلال 18 عامًا في مجلس شيوخ الولاية.

وقال: “كان من الصعب التعامل مع الأموال المظلمة، لكن الناس بدأوا يفقدون أصواتهم، وهذا يقلقني”. “إنه ملعب للأغنياء، وأنا أشعر بالأسف لذلك، أعلم أنني لا أستطيع الركض وحدي كما كنت أفعل منذ سنوات مضت.”

وقال روجرز، الذي هزمه بريان شموتزلر، إن الإعلانات كانت بلا هوادة.

وقال: “أنا محظوظ للغاية لأنني حصلت على الكثير من المال، لكنه لا ينافس الملايين الذين جاءوا وعندما لعبوا ثلاث أو أربع مرات في ساعة واحدة”.

مجلس الشيوخ في إنديانا يصوت على خريطة إدارة الحقوق الرقمية المدعومة من ترامب
ويأمل الجمهوريون أن تمنحهم خريطة الكونجرس الجديدة في ولاية إنديانا السيطرة على جميع المقاطعات التسع.كايتي سوليفان / بلومبرج عبر Getty Images

قال باك وروجرز ووكر إنهم قلقون من أن هزيمتهم الكبيرة سترسل إشارة إلى المشرعين الآخرين في جميع أنحاء البلاد بأنهم لا يستطيعون الوقوف في وجه ترامب إذا شعروا أن ذلك مهم لبلادهم.

وقال باك: “هذا هو أكثر ما كان يخشاه مؤسسونا، وهو أن تشعر واشنطن بأن لها الحق في إملاء ما تفعله الولايات”.

قال روجرز: “لا ينبغي لشخص واحد أن يتخذ كل القرارات”.

وفي الوقت نفسه، تستمر المعركة التي استمرت عقدًا من الزمن لإعادة تقديم المهمشين في جميع أنحاء البلاد. وقد رسمت ثماني ولايات خرائط جديدة للكونغرس في العام الماضي. وواحدة كبيرة قرار المحكمة العليا الأمريكية وقد يفتح الأسبوع الماضي الطريق أمام البعض للانضمام إليهم قريبا.

وقال ووكر إن مثل هذه الجهود تمثل مشكلة كبيرة في السياسة اليوم، سواء على مستوى الدولة أو على المستوى الوطني.

وقال “هذه هي الطريقة التي يعمل بها الكونجرس وإلا فإنه معطل هذه الأيام. أنا أهدد الانتخابات التمهيدية”. “ولا يمكنك فعل ذلك إلا إذا كان لديك قطاعات من الأشخاص المعادين للمجتمع. ولا يمكنك تحقيق هدف ترهيبهم وإجبارهم على الخضوع لما يقوله الكلب الكبير ما لم تضع خطة لذلك.”