الرئيسية

Trump threatens to fire Fed chair as criminal probe dims outlook of his departure


هدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بإقالة رئيس البنك الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول إذا بقي في مجلس الإدارة عندما تنتهي فترة ولايته الشهر المقبل – وقد شجع على إجراء تحقيق فيدرالي يمكن أن يؤثر على اختياره لهذا المنصب.

في مقابلة مع فوكس بيزنس وفي ما تم الكشف عنه يوم الأربعاء، قال ترامب إنه إذا بقي باول في مجلس إدارة بنك الاحتياطي الفيدرالي بعد 15 مايو، “فسيضطر إلى إقالته، حسنًا؟ إذا لم يغادر في الوقت المحدد، فسوف أتوقف عن إقالته”.

عيد العمال هو المكان الذي توجد فيه رئاسة باول من المقرر أن تنتهي صلاحيتهاولكن الآن أصبح من الواضح ما إذا كانوا يفعلون ذلك.

مرشح ترامب لهذا المنصب، كيفن وارشلديه جلسة استماع الأسبوع المقبل، لكن السيناتور توم تيليس، الجمهوري عن ولاية كارولينا الشمالية، قال لشبكة إن بي سي نيوز ليلة الثلاثاء إنه لن يصوت لصالح ترشيحه حتى تسقط وزارة العدل تحقيقها الجنائي مع باول.

وقال تيليس، عضو اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ، إن تحقيق باول في مراجعة قيمة أصول بنك الاحتياطي الفيدرالي يبدو أنه بدأ في محاولة لإرضاء البيت الأبيض، و”لا أريد مكافأة السلوك السيئ”.

قال تيليس: “كيفن جيد جدًا، ولهذا السبب من المخيب للآمال أن يعتقد شخص ما في وزارة العدل في فبراير أنه قد يحصل على خدمة من شخص ما في البيت الأبيض من خلال محاولته مطالبة جيروم باول بالتحقيق في الجرائم”، مضيفًا أنه عندما تعلن وزارة العدل أنه لا يوجد ما يكفي من الأدلة لمواصلة التحقيق، “سيصوت واريش”.

وقال تيليس: إذا استمر التحقيق، “لن أؤيد ترك اللجنة. ولا أعتقد أن هناك أي طريقة أخرى خارج تصويتي”.

قال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون، RSD، في شرحه لتصرفات تيليس: “أعتقد أنه من مصلحة الجميع إكمال هذا التحقيق”.

وقال ثون: “سيكون من الأفضل لو انتهى الأمر. لقد تم تعيين شخص جديد، شخص مؤهل للغاية. من الواضح أننا سعداء بحصولنا على فرصة تأكيد تعيينه، ولكن كما تعلمون، سيكون من الأفضل أن نتمكن من إنهاء العمل قبل ذلك”.

وقال باول، الذي لا تنتهي فترة ولايته كمحافظ لمجلس الإدارة حتى عام 2028، للصحفيين في مؤتمر صحفي الشهر الماضي إنه “ليس لديه أي نية لترك مجلس الإدارة حتى يصبح التحقيق شفافا ونهائيا”.

وإذا لم يتم تأكيد تعيين وارش بحلول 15 مايو، قال باول إنه يمكن أن يبقى كرئيس بالنيابة.

وانتقد ترامب باول مرارا لرفضه خفض أسعار الفائدة بقدر ما يريد، وكان قد طرح في السابق فكرة إقالته.

وتساءلت ماريا بارتيرومو، مقدمة برنامج فوكس بيزنس، عما إذا كانت أسهل طريقة للتخلص من باول هي إنهاء التحقيق الذي يقوده المدعي العام الأمريكي لمقاطعة كولومبيا، جانين بيرو.

وافق ترامب على ذلك، لكنه قال: “هل هذا يعني أننا سنوقف التحقيق في مبنى تبلغ قيمته 25 مليون دولار وربما يتكلف 4 مليارات دولار – ألا تعتقد أننا يجب أن نعرف ما حدث هناك؟”

وقال ترامب: “إنه أكثر من مجرد تحقيق جنائي”. “أعتقد أنه تحقيق جنائي، لكنه أيضًا تحقيق في عدم الكفاءة”.

وقال الرئيس “سواء كان الأمر يتعلق بعدم الكفاءة أو الفساد أو كليهما، أعتقد أنك بحاجة إلى المعرفة. أنا أعرف ذلك حقا. أعتقد أنك بحاجة إلى المعرفة”، قبل أن يضيف أنه سيطرد باول إذا لم يترك منصبه.

وقال ترامب أيضًا إنه يأمل أن يغير تيليس رأيه.

وقال ترامب “إنهم لا يريدون إرثا يتمثل في وجود رجل لا يستحق أن يبقى هناك لفترة أطول مما ينبغي. أعرف توم تيليس. إنه رجل جيد. لا أعتقد أنه سيؤذي – أعرف أنه قال ما قاله، وربما يكون صحيحا، لذلك يجب أن أكون معه”.

وفي يناير أ أعلنت وزارة العدل ويتعلق مجلس الاحتياطي الفيدرالي بشهادة باول أمام مجلس الشيوخ العام الماضي فيما يتعلق بتجديد مباني مكاتب بنك الاحتياطي الفيدرالي، مما أدى إلى تقدم الميزانية.

التقدير الأولي ل للتجديد وتظهر وثائق بنك الاحتياطي الفيدرالي أن العائد في عام 2019 بلغ 1.4 مليار دولار. ويقال الآن أنهم أنفقوا أكثر من 2.4 مليار دولار.

وأعلن باول عن التحقيق في ذلك الوقت قائلا إن المشروع تمت مراجعته بالفعل.

وقال باول: “إن التهديد بالدعاوى القضائية هو نتيجة قيام بنك الاحتياطي الفيدرالي بتحديد أسعار الفائدة بناءً على ما يمكننا القيام به لمساعدة الجمهور، وليس اتباع ما يقوله الرئيس”.

في الشهر الماضي، قال القاضي جيمس بواسبيرج، رئيس المحكمة الجزئية الأمريكية في واشنطن العاصمة، مذكرات الاستدعاء المحظورةقائلا إن “الحكومة قدمت أدلة لا أساس لها تشير إلى تورط الرئيس باول”.

لكن بيرو لم يتخل عن البحث.

وقال روبرت هور، المستشار الخارجي للبنك المركزي، لمكتب بيرو في رسالة بالبريد الإلكتروني، اطلعت عليها شبكة إن بي سي نيوز، إن ثلاثة مسؤولين من مكتبه حضروا إلى موقع بناء في مقر بنك الاحتياطي الفيدرالي في واشنطن يوم الثلاثاء، وقالوا إنهم يريدون “جولة”.

وقال بيرو أيضًا في بيان ليلة الثلاثاء إن المحققين لديهم ما يبررهم في محاولة النظر في عملية إعادة التأهيل.

وقال: “أي مشروع بناء تكلفته حوالي 80% أكثر من ميزانية البناء الأصلية يجب إعادة النظر فيه”. “وهؤلاء الأشخاص مسؤولون عن السياسة النقدية في الولايات المتحدة؟”

ويبقى أن نرى ما إذا كان ترامب يستطيع إقالة باول، وهو أمر لا يستطيع الرئيس أن يفعله إلا “لسبب ما”، مما يعني ارتكاب بعض المخالفات.

في وقت سابق من هذا العام، المحكمة العليا في الولايات المتحدة بدا متشككا حول جهود ترامب لإقالة عضو آخر في الاحتياطي الفيدرالي، ليزا كوك. ولا يزال القرار بشأن هذه المسألة معلقا.