الرئيسية

Why Trump needs Congress on Iran in more ways than one: From the Politics Desk


مرحبا بكم في من مكتب السياسةنشرة إخبارية يومية تقدم لك أحدث التقارير والتحليلات من فريق NBC News Politics من البيت الأبيض وكابيتول هيل ومسار الحملة الانتخابية.

في طبعة اليوم، يشرح جوناثان ألين لماذا لا يستطيع الرئيس دونالد ترامب تجاوز الكونجرس بشأن حرب إيران. بالإضافة إلى ذلك، يقدم ستيف كوباك تحديثًا حول كيفية تأثير الصراع على الأسواق.

قم بالتسجيل لتلقي هذه النشرة الإخبارية في بريدك الوارد كل يوم من أيام الأسبوع هنا.

—آدم وولنر


لماذا يحتاج ترامب إلى الكونغرس بشأن إيران بأكثر من طريقة؟

تحليل جوناثان ألين

على مر العصور، تنازل الكونجرس تدريجيًا عن صلاحياته في شن الحرب للرئيس. لكن لا كل شئ من تلك القوة.

إذا كانت إدارة ترامب بحاجة إلى تذكير، فقد حصلت عليه خلال إحاطة إعلامية لأعضاء لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب أمس في الكابيتول هيل.

يحب ذكرت شبكة إن بي سي نيوزوأخبر المشاركون في كلا الجانبين المسؤولين أنهم يشعرون بالإحباط بسبب عدم الوضوح بشأن ثلاثة جوانب للحرب في إيران: الرئيس. دونالد ترامبوالطريقة الصحيحة هي إذا كانوا سيستخدمون القوات البرية.

مندوب. نانسي ميسالذي يخوض الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كارولينا الجنوبية، كتب على X وأنه لن يوافق على وضع القوات الأمريكية على الأرض، “خاصة بعد هذا الموجز”.

ومن المعقول أن نتساءل عما كان سيفعله أعضاء الكونجرس هنا لو تمكن ترامب من خوض الحرب بدونهم. هناك نوعان رئيسيان: القانون والرأي العام.

ويسعى البنتاغون إلى الحصول على 200 مليار دولار من الإنفاق العسكري الطارئ، أي أكثر من نصيب الفرد من الإنفاق على الصراعات الجارية في أفغانستان والعراق. يريد ترامب من الكونجرس أن ينفق الأموال.

سيكون ذلك أمرًا صعبًا بالنسبة للمشاركين في وقت لا يحظى فيه القتال بشعبية. طازجة استطلاع فوكس نيوز من الناخبين المسجلين أظهر 58% عدم موافقتهم على الحرب، بينما وافق 42%. وجديدة تصويت AP-NORC وجدت أن 59% من البالغين قالوا إن الحرب الأمريكية على إيران قد ذهبت أبعد من اللازم.

ولعل الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لرئيس لا يزال يتمتع بالسلطة لتسريع الحرب على إيران أو وقفها أو إنهائها متى شاء، هو أنه يحتاج إلى حلفاء في الكونجرس لتسويق الحرب للمشككين. ومثل ناخبيهم، يقول العديد من الجمهوريين إنهم يوافقون على ترامب. لكن هناك فرق بين القول بأنه يقف خلفه وبين الخروج أمامه لتقديم تهمة عسكرية.

أعرب أعضاء لجنة المخصصات المحبطون عن قلقهم بشأن محاولة تسويق الحرب للناخبين المتشككين دون فهم واضح لقضيتها والغرض منها واتجاهها.

هناك تشبيه جيد: وفي أواخر التسعينيات، لم يكن أغلب الأميركيين راغبين في أن تتدخل الولايات المتحدة وتطرد العراق من الكويت. بحسب أ استطلاع غالوب واعتبارًا من نوفمبر من ذلك العام، أيد 37% من الأمريكيين الحرب، وعارضها 51%.

هذا هو الرئيس جورج بوش الأب وأطلق دعمه حملة علاقات عامة تضمنت جهودًا لإقناع أعضاء الكونجرس والجمهور وحلفاء الولايات المتحدة بأن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. وبعد أسبوعين تغير الرأي العام: 53% يؤيدون الحرب، و40% يعارضون ذلك.

كان هذا كل شيء بالفعل وأجبر بوش الكونجرس، في يناير/كانون الثاني 1991، على التصويت لصالح السماح له بخوض الحرب. ومع التعاون الدولي ودعم الكونجرس لإدارة بوش ـ والمهمة الناجحة ـ ارتفعت معدلات الموافقة منذ ذلك الحين.

والآن، يشعر أعضاء الكونجرس بالقلق إزاء التشجيع – والموافقة على إنفاق الأموال – على حرب لم يسمحوا بها، ومن عدم بيع ولاياتهم. أضف إلى ذلك المشهد الانتخابي، حيث يواجه الجمهوريون خطر فقدان السيطرة على الكونجرس هذا الخريف، ومن السهل أن نرى سبب خيبة أملهم.

لن يتراجع ترامب عن وضع الأساس، لكن يجب أن يكون للكونغرس رأي – من خلال القنوات الإعلامية والتنفيذية – طوال الحرب. ولا يبشر بالخير بالنسبة للرئيس أن يشعر أعضاء حزبه بالانزعاج بالفعل.

اتبع التحديثات العسكرية الإيرانية →


انخفاض الأسهم وارتفاع أسعار النفط وسط شكوك بشأن المحادثات الأمريكية الإيرانية

بقلم ستيف كوباك

شهدت الأسهم والسندات الأمريكية عمليات بيع مكثفة اليوم، واستمر النفط في الارتفاع لعدة أسابيع، مع تضاؤل ​​الآمال في إجراء محادثات سلام أو إنهاء الصراع الأمريكي الإيراني.

ويبلغ سعر النفط الخام الأمريكي حوالي 95 دولارًا للبرميل، بزيادة أكثر من 4٪. وارتفع خام برنت الدولي 5% فوق 109 دولارات للبرميل. منذ بداية الحرب، ارتفع سعر النفط الأمريكي بأكثر من 40%. ومنذ بداية العام ارتفع بأكثر من 60%.

وأغلق مؤشر ستاندرد آند بورز 500 منخفضًا بنسبة 1.7%، وانخفض مؤشر داو جونز 470 نقطة، وأنهى مؤشر راسل 2000 اليوم منخفضًا بنسبة 1.7%.

وكان مؤشر ناسداك المركب هو الأسوأ أداء، حيث انخفض بنسبة 2.4% تقريبًا، مما دفع المؤشر إلى منطقة التصحيح. التصحيح هو عندما ينخفض ​​المؤشر بنسبة 10٪ أو أكثر من أعلى مستوى له في الآونة الأخيرة. ومع إغلاق يوم الخميس، انخفض المؤشر بنسبة 10.9% عن أدنى مستوياته في أكتوبر.

كما ارتفع زيت التدفئة، وهو مؤشر لأسعار وقود الطائرات، بنسبة 8% بعد ظهر اليوم. وكان متوسط ​​السعر الوطني للبنزين غير المكرر 3.98 دولار للغالون.

ماذا يقول ترامب: ومع ذلك، قلل ترامب من مخاطر ارتفاع أسعار النفط والغاز.

وقال ترامب في اجتماع لمجلس الوزراء إن أسعار الطاقة “لم ترتفع بالقدر الذي كنت أعتقده”.

وقال ترامب إن الحملة الحربية “لم تنته بعد، لذا من المحتمل أن تتسارع قليلا”. “كل شيء سيعود إلى حيث كان وربما ينخفض.”

وشكك ترامب أيضًا في الاتفاق مع إيران. وقال “إنهم يطلبون التعاون”. “لا أعرف ما إذا كان بإمكاننا القيام بذلك، ولا أعرف ما إذا كنا مستعدين للقيام بذلك.

وبعد ذلك ترامب قال في مقال عن الحقيقة الاجتماعية وأن يتم تعليق أي هجوم على الأسلحة النووية الإيرانية حتى 6 أبريل وأن تستمر المفاوضات مع إيران.

اقرأ المزيد →


🗞️ بعض أهم أخبار اليوم

  • 🪑على المقعد الساخنمندوب. شيلا شيرفيلوس ماكورميكويواجه النائب الديمقراطي عن فلوريدا، الذي اتُهم بسرقة الأموال الفيدرالية واستخدامها في حملته الانتخابية، قضية غير عادية من قبل لجنة الأخلاقيات بمجلس النواب. ونفى ارتكاب المخالفات ونفى ذلك. اقرأ المزيد →
  • 🛣️ على الطريق مرة أخرى: نائب الرئيس كامالا هاريس وسيكون هذا موضوعا لأربعة مؤتمرات حزبية ديمقراطية في الجنوب الشهر المقبل. اقرأ المزيد →
  • ✉️لديك بريد: وأوضح السيد ترامب سبب تصويته مؤخرًا في رسالة حتى عندما سخر من العملية ووصفها بأنها “احتيالية”. وقال: “بما أنني رئيس الولايات المتحدة، فقد قمت بالتصويت عبر البريد في الانتخابات التي جرت في فلوريدا”. اقرأ المزيد →
  • 🚫 التحكم بالحلقة: أفادت صحيفة ديزيريت نيوز أن الجهود التي قادها الجمهوريون لإلغاء قانون مكافحة التلاعب في الدوائر الانتخابية في ولاية يوتا فشلت في إقرار التصويت في نوفمبر. اقرأ المزيد →
  • ⚖️ إذا لم تقم بعمل جيد في البداية: ورفعت إدارة ترامب دعويين قضائيتين ضد المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس وبعد بضعة أشهر، فشلت وزارة العدل للمرة الثالثة في محاولة تحدي الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس منذ فترة طويلة. اقرأ المزيد →
  • 🗓️ على الجدول الزمني: نائب الرئيس جي دي فانس سيدعو إلى الاجتماع الأول لفريق العمل الجديد لمكافحة الاحتيال في البيت الأبيض غدًا. اقرأ المزيد →

هذا كل ما في الأمر من مكتب السياسة في الوقت الحالي. تمت كتابة مشاركة اليوم بواسطة آدم وولنر.

إذا كان لديك أي تعليقات – إعجابات أو عدم إعجابات – أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا النشرة السياسية@nbcuni.com

وإذا كنت من المعجبين، يرجى مشاركتها مع أي شخص والجميع. يمكنهم الكتابة هنا.