الرئيسية

What’s in the U.S.-Iran agreement and Hegseth calls NATO allies ‘shameful’: Morning Rundown


Trump asayina mgwirizano wanthawi yochepa wothetsa nkhondo ku Iran. Akatswiri akufotokoza chifukwa chake mafoni a m’manja sakhala ndi mlandu pakutsika kwa chonde ku America. Ndipo ku China, komwe timu yadzikolo idalephera kupita ku World Cup, mafani akungokhalira kumbuyo kwa woyimbira.

Nazi zomwe muyenera kudziwa lero.

Purezidenti Donald Trump ndi mnzake waku Iran Masoud Pezeshkian onse adasaina chikumbutso chamgwirizano chokhazikitsa mfundo zothetsa nkhondo. Trump adasaina chikumbutso dzulo ali pa chakudya chamadzulo ku Palace of Versailles ndi Purezidenti wa ku France Emmanuel Macron.

Iyi ndi Morning Rundown, nyuzipepala ya sabata iliyonse yoyambira tsiku lanu. Lowani Pano kuti mutenge ku inbox kwanu.

Wachiwiri kwa Purezidenti JD Vance apita ku Switzerland mawa, malinga ndi mkulu wina waku US. Boma la Switzerland linati nthumwi zochokera ku US ndi Iran zidzakumana kumeneko kuti zithetse zokambirana zoyamba za mgwirizano womaliza wamtendere, ndi nthawi yoyambira pawindo la zokambirana za masiku 60 kuti athetse mavuto akuluakulu okhudza tsogolo la pulogalamu ya nyukiliya ya Islamic Republic. US ikuyembekezekanso kuchotsa zilango ku Iran ndikuchotsa ndalama ndi katundu wokhudzana ndi boma la dzikolo. Memorandumyi imalengezanso cholinga choletsa ntchito zankhondo pankhondo yomwe idayamba pa Feb. 28.

Zophatikizidwanso mu memo-point 14, zomwe mungawerenge apandi kudzipereka kwa US kuti agwire ntchito ndi mabungwe a m’madera kuti apange dongosolo la $ 300 biliyoni kuti ligawidwe ku Iran “kumanganso ndi chitukuko cha zachuma.”

Posonyeza kukula kwa mikangano pakati pa US ndi Israeli, boma la Israeli Kukumbukira sikunawonetsedwepamene Trump akupitiriza kutsutsa poyera kuukira kwa dziko ku Lebanon.

Pomwe a Trump adakhazikitsa mgwirizano woyeserera ngati chigonjetso ku US, kusweka mkati mwa Republican Party perekani kuti ikhoza kukhala yovuta kugulitsa Onse ku Capitol Hill komanso pokonzekera zisankho zapakati pa mwezi wa Novembala, popeza ena angakayikire njira zothana ndi zilakolako zanyukiliya za Iran. Atsogoleri a Senate, panthawiyi, adatsutsa mgwirizanowo monga “chimodzi mwa masoka akuluakulu aku America.”

Werengani nkhani yonse apa.

Lero, Secretary of Defense Pete Hegseth adadzudzula ogwirizana nawo aku Europe chifukwa cholephera kupatsa asitikali aku US mwayi wopita kumadera aku Europe kuti ayambitse ziwonetsero ku Iran, ndikuzitcha “zochititsa manyazi.” Adalengeza kuwunika kwa Pentagon kwa miyezi isanu ndi umodzi ya asitikali aku America ku Europe.

Zambiri pazankhondo zaku Iran:

  • Kwa olembetsa: Kodi mgwirizano wa Trump umafananiza bwanji kwa Purezidenti wakale Barack Obama? Ngakhale kuti mgwirizano wa Trump mpaka pano ndi “ndondomeko,” tsogolo la pulogalamu ya nyukiliya ya Iran mwina ndilo kusiyana kwakukulu: Mgwirizano wa Obama unakhazikika pa izo, pamene mgwirizano wa Trump monga momwe uliri ukhoza kusunthira kumbali.
  • Kuchuluka kwamafuta amafuta m’dziko lonselo akugunda zatsopano Pomwe olamulira a Trump akugwiritsa ntchito zosunga zobwezeretsera zaku America kuti athandizire kuti mitengo ya gasi ikhale pansi.

StaffPick: Ayi, mafoni sakuchepetsa chiwerengero chathu

Chithunzi cha Vector cha mwana wam'manja wokhala ndi mafoni akulendewera pamenepo.
Anisha Chopra/NBC News

Lingaliro loti mafoni a m’manja atha kukhala ndi mlandu pang’ono chifukwa chakutsika kwa chonde ku US kudayamba mwezi watha, pambuyo poti mapepala angapo ogwira ntchito anena kuti pangakhale ulalo. Koma chiphunzitsocho chinandipatsa kaye kaye. Ndinali nditafufuza kale za kuchepa kwa chiwerengero cha anthu obala, ndipo luso lamakono silinatchulidwe kwambiri kuti likuthandizira.

Kotero ine ndinayika funso kwa ofufuza: Kodi zinali zowona kuti mafoni a m’manja asintha moyo wa anthu mpaka kufika pogonana mochepa, motero ana ochepa?

Akatswiri ambiri anali okayikira. Iwo analozera ku kafukufuku wowonjezereka wosonyeza kuti kutsika kwa chiwopsezo cha kubala kumayendetsedwa makamaka ndi kuchepa kwa mimba za achinyamata, zomwe zinatheka chifukwa cha kuchuluka kwa njira zolerera. Amayi ochulukirapo akuchedwetsanso ana kuti apititse patsogolo maphunziro awo kapena ntchito, komabe amakhala ndi ana awiri, pafupifupi, azaka zawo za 30 ndi 40.

Kuchokera pamalingaliro amenewo, kuchuluka kwa kubereka kumawoneka ngati kocheperako komanso ngati chiwonetsero chakusintha koyambira ndi njira zowonjezera za amayi. Aria Bendixmtolankhani wa zaumoyo

Senate GOP ikukhumudwitsidwa kwambiri ndi Trump kuwachititsa khungu

Nyumba ya Senate dzulo idachedwetsa kumvetsera kwa a Jay Clayton, omwe adasankhidwa ndi Trump kuti akhale mtsogoleri wotsatira wa National Intelligence, Purezidenti atatumiza pawailesi yakanema kuti “akuletsa” (zomwe analibe mphamvu zochitira) chifukwa cha kukhumudwa kwake. Chida choyang’anira chozungulira ndi bilu ya ID ya ovota yomwe ilibe mavoti oti adutse.

Kuchedwetsa kwa kumva sikunangochititsa khungu komanso kukhumudwitsa a Senate Republican, komanso kudasokoneza malingaliro a Mtsogoleri Wambiri John Thune kuthamangitsa kusankhidwa, zomwe zikanawonetsetsa kuti a Bill Pulte, omwe akutsutsana ndi a Trump kuti akhale director of intelligence of national intelligence yemwe alibe chidziwitso cha chitetezo cha dziko, sangatenge gawo lanthawi zonse.

Lingaliro la a Trump loyimitsa yemwe adamusankha ndi chitsanzo chaposachedwa kwambiri m’masabata aposachedwa a momwe adatsutsa zomwe akufuna. Posachedwapa, pempho lake la $ 1 biliyoni la chipinda chake cha mpira ku White House komanso kupanga thumba la “anti-weaponization” la $ 1.8 biliyoni kunayambitsanso chipwirikiti. Tsopano, ubale womwe ukusokonekera kale pakati pa Purezidenti ndi Senate Republican watsala pang’ono kutha.

Mayendedwe ena aposachedwa awa adayesedwanso ndi GOP.

Nkhani zambiri zandale:

  • The New York Knicks adzayendera White House kuti akondwerere mpikisano wawo wa NBA, mkulu wa boma adatsimikizira NBC News dzulo. Gulu la kwawo kwa a Trump likhala akatswiri oyamba a NBA kupita ku White House nthawi iliyonse yomwe ali paudindo. Gulu lachipambano la Knicks likuchitika ku New York lero.
  • Kodi ndi chiyani chomwe chikuyambitsa kukwera kwa demokalase pamipikisano ya mameya amizinda yayikulu? Ndondomeko za Trump, za chimodzi – koma pali zifukwa zinanso.
  • Chifukwa chiyani a Director a FBI a Kash Patel adalemba za chiwembu chomwe chinalephereka kuti aukire nkhondo za UFC ku White House kukhumudwitsa osunga malamulo.
  • Jackson Lahmeyer, m’busa waku Republican yemwe sabata ino adapikisana nawo pampando wa Oklahoma House, anasiya mpikisano pambuyo poti Trump adasiya kuvomereza kwake.

Tropical Storm Arthur imafooka, koma chiwopsezo cha kusefukira chidakalipo

Mphepo yamkuntho ya Arthur pa June 17, 2026.
Chithunzi cha Tropical Storm Arthur chowoneka Lachitatu.NOAA

Mphepo yamkuntho yoyamba yotchedwa Tropical Storm Arthur, idafowoka usiku watha, koma olosera adachenjeza kuti ikadabweretsa chiwopsezo cha kusefukira kwamadzi m’masiku angapo otsatira kumayiko akumwera chakum’mawa. M’madera ambiri m’derali munakumana ndi chilala kwa nthawi yayitali kumayambiriro kwa chaka chino, koma mvula yaposachedwapa ikhoza kuchititsa kuti maderawa asavutike ndi kusefukira kwa madzi.

Bungwe la National Hurricane Center linanena dzulo kuti mphepo yamkuntho inayambira ku Texas dzulo m’mawa koma masana adafowoka mpaka kudera lotsika kwambiri. Olosera amayembekezera mvula ya mainchesi 5 mpaka 10 m’malo a Texas, Louisiana ndi Mississippi, pomwe madera ena amatha kuwona mainchesi 20. Chiwopsezo chachikulu cha kusefukira kwa masiku angapo chikubwera kuchokera ku Louisiana kupita ku Alabama komwe kukuyembekezeka kugwa mvula yambiri pafupi ndi Mobile, Alabama.

Nazi zina zomwe mungayembekezere.

‘Mfumu ya Kumpoto’ ikufuna kutsogolera Britain. Choyamba ayenera kumenya mbali yakumanja pachisankho chapadera.

Meya wa Greater Manchester komanso woyimira ntchito Andy Burnham apezeka pamwambo wofalitsa nkhani chisanachitike zisankho zapa June 18 Makerfield.
Andy Burnham ku Ashton-in-Makerfield pa June 9. Temilade Adelaja / Reuters

Matawuni ambiri ochita mafakitale kumpoto chakumadzulo kwa England atha kusankha nduna yayikulu yadzikolo.

Anthu aku Makerfield lero asankha kuvota Andy Burnham – meya wa Greater Manchester, nthawi zambiri amatamanda “Mfumu ya Kumpoto” yomwe kukhudza kwake komwe kumamupangitsa kukhala wandale wotchuka kwambiri ku Britain – kubwerera ku Nyumba Yamalamulo. Ngati atasankhidwa, akuti atsutsa Prime Minister Keir Starmer ngati mtsogoleri wa chipani cholamula cha Labor – palibe voti yapagulu yomwe ikufunika, chifukwa cha zovuta zandale zaku Britain.

Patatha zaka ziwiri chigonjetso chambiri, Starmer ndi mtsogoleri wocheperako waku Britain yemwe adadziwika chifukwa cha kusowa kwa umunthu, komanso ndondomeko za U-turns and scandals – kuphatikiza kusankhidwa kwa bwenzi la Jeffrey Epstein ngati kazembe ku Washington.

Burnham iyenera kupambana ngati mavoti ali olondola. Lamlungu, wovotera Convergent adamupeza pa 49% ndi Reform UK, wotsutsa wake wamkulu motsogozedwa ndi a Trump ally Nigel Farage, pa 37%. Burnham akuti ngati atapambana, ayambitsa mpikisano wautsogoleri motsutsana ndi Starmer. Zitetezeni izi ndipo akhale Prime Minister. Izi zimasiya Makerfield, ndi madera ake akale a migodi, malo otchingidwa ndi njerwa zofiira komanso mzimu wolumikizana kwambiri, m’malo odabwitsa posankha tsogolo la Britain.

Werengani zambiri pa voti ya Lachinayi.

World Cup: China idalephera kuchita bwino, kotero mafani akusangalalira wosewera m’malo mwake

Phwando lowonera World Cup ku kazembe wa Argentina ku Beijing Lachitatu.
Phwando lowonera World Cup ku kazembe wa Argentina ku Beijing Lachitatu.Zithunzi za Kevin Frayer / Getty

Patha zaka 24 kuyambira pomwe dziko la China lidachita nawo mpikisano wa World Cup wa amuna, koma izi sizinalepheretse okonda mpira omwe ali ndi chidwi kuti awonetse thandizo lawo.

Kumayambiriro kwa Lachitatu, pomwe Argentina idapambana 3-0 ku Algeria, mafani mazanamazana adasonkhana pabwalo la kazembe wa Beijing ku Argentina kuti asangalatse timuyi. Masewera otsegulira sabata yatha pakati pa South Korea ndi Czech Republic adapeza owonera opitilira 44 miliyoni, malinga ndi kafukufuku wa wailesi ya boma ya CCTV.

Otsatira akutsatanso mtsogoleri wamkulu waku China pa mpikisanowu: Ma Ning, yemwe amadziwika kuti “Card Master” chifukwa cha njira yake yoyendetsera bwino komanso kufunitsitsa kwake kugwiritsa ntchito makhadi achikasu ndi ofiira. Panthawi ina iye anali meme pa chikhalidwe TV. Akupanga kuwonekera koyamba kugulu la World Cup sabata ino pamasewera pakati pa Ecuador ndi Curaçao.

Momwe dziko la China likukondwerera World Cup.

💥Zomwe mwaphonya: Ebullient England idagonjetsa Croatia 4-2 chifukwa cha zigoli ziwiri za Harry Kane, imodzi ya Jude Bellingham ndi imodzi ya Marcus Rashford. Mu Gulu L lomweli, Ghana idagonjetsa Panama 1-0. Mu Gulu K, timu yaku Portugal yomwe ili ndi Cristiano Ronaldo idangotha jambulani 1-1 motsutsana ndi Democratic Republic of the Congo. João Neves adapeza ukonde ku Portugal, kutanthauza kuti akufuna kwa Ronaldo kukhala munthu woyamba kugoletsa m’mipikisano isanu ndi umodzi yapadziko lonse lapansi akupitilira. Mgulu lomwelo, Uzbekistan idatuluka ikulimbana koyamba mu World Cup koma idagonja 3-1 ndi Colombia.

🗓 Zoyenera kuwonera lero: Czechia ndi South Africa akuyamba tsiku masana ET. Switzerland, Bosnia ndi Herzegovina amasewera 3pm, kutsatiridwa ndi Canada ndi Qatar nthawi ya 6pm, ndi Mexico ndi South Korea nthawi ya 9pm. Onani dongosolo lonse.

📩 Lowani nawo chisangalalo: Lowani nawo Nkhani ya Sports Desk kuti mumve zambiri za World Cup.

Welengani zonse za izi

  • Pentagon adatulutsa mayina mwa anthu asanu ndi atatu omwe afa pa ngozi ya ndege ya B-52 ku California.
  • Gilgo Beach wakupha Rex Heuermann anakumana maso ndi maso Ndi mabanja a azimayi omwe adawapha asanapatsidwe chilango chokhala ndi moyo wambiri pamilandu yokhudzidwa.
  • Makolo enieni a mwana wobadwa kwa banja lina chifukwa cha kusakanikirana kwa mluza “anapanga chosankha chomvetsa chisoni.” osati kumenyera ufulu“Loya wawo anatero.
  • Kwa olembetsa: Mtsogoleri wa New Federal Reserve Kevin Warsh anakana kupereka “dontho” pamsonkhano wake woyamba wokonza mitengo. Izi ndi zomwe “dontho” liri ndi chifukwa chiyani chisankho cha Warsh chikutembenuza mitu.

NBC Sankhani: Kugula pa intaneti, Kosavuta

Prime Day yatsala ndi masiku ochepa ndipo matani azachuma ayamba kale pamsika. Mpaka pano, tawona Apple AirPods Pro 3 pamtengo wawo wotsika kwambiri, smartwatches mpaka 50% kuchotsera,ndi matani ochulukirapo aukadaulo zomwe zili zoyenera kugula tsopano. Simukudziwa ngati muyenera kugula tsopano kapena kudikirira? Tinalankhula ndi akatswiri kuti tidziwe zomwe Prime Day zogulitsa muyenera kugula – ndi zomwe mungalumphe.

Lowani ku The Selection Kalata ya ndemanga zazamalonda, maupangiri akatswiri ogula ndikuwona zogulitsa zabwino kwambiri sabata iliyonse.

Zikomo powerenga Morning Rundown yalero. Kalata ya lero idakusankhidwirani ndi Elizabeth Robinson. Ngati ndinu okonda, chonde tumizani ulalo kwa abale anu ndi anzanu. Iwo akhoza kulemba Pano.