الرئيسية

CBS News fires ‘60 Minutes’ correspondent Scott Pelley after clash with new producer


طردت شبكة “سي بي إس نيوز” مراسل برنامج “60 دقيقة” السابق سكوت بيلي لمدة يوم واحد بعد لقاء المنتج التنفيذي للعرض في اجتماع صعب للموظفين.

وقال نيك بيلتون، المحرر التنفيذي لبرنامج 60 دقيقة، في رسالة إلى بيلي، حصلت عليها شبكة إن بي سي نيوز: “لقد ظهر بوضوح نفورك من مستقبل العرض. وأنا أسمعك”.

وأضاف بيلتون: “لذلك أكتب نيابةً عن شركة CBS News، Inc. لإبلاغك بأن عملك مع CBS قد تم إنهاؤه على الفور”.

وفي مذكرة منفصلة لموظفي برنامج “60 دقيقة”، أكد بيلتون أن الشبكة “انفصلت” عن بيلي.

وقال بيلتون: “أعرف مدى تأثير سكوت على الكثير منكم، ولا أقول ذلك باستخفاف”. “حاولت مرارًا وتكرارًا التحدث معه مباشرة خلال عطلة نهاية الأسبوع، وبعد ظهر هذا اليوم حاولت العثور على نقطة يمكن أن نتفق عليها.

خروج بيلي تكثيف الجنون في برنامج “60 دقيقة” المجلة الأكثر شعبية على التلفزيون الأمريكي. في الأشهر الأخيرة، اشتبك طاقم برنامج 60 دقيقة مع رئيس تحرير أخبار شبكة سي بي إس باري فايس حول المالك الجديد للبرنامج، باراماونت سكاي دانس، وهي شركة إعلامية يديرها ديفيد إليسون، سليل التكنولوجيا.

الخلاف وصلت إلى ذروتها يوم الاثنين في اجتماع فريق عمل برنامج “60 دقيقة” الذي عُقد لتعريف الموظفين ببيلتون، اختار المراسل التقني فايس ليكون المنتج التنفيذي للبرنامج. انضم بيلي إلى بيلتون، وفقًا للنص الذي سجلته شبكة إن بي سي نيوز ومصدر في الغرفة.

وقال بيلتون، وهو مخرج سينمائي ومؤرخ لصحيفة نيويورك تايمز، للموظفين المجتمعين إن فايس “يحب الوكالة”، وفقًا للتسجيل. قاطع بيلي بيلتون واتهم فايس بـ “قتل” المجلة المحترمة، التي بدأت في سبتمبر 1968.

وقال بيلي لبيلتون، بحسب التسجيل: “إنهم لا يحبون هذا المكان”. “لقد أحضروه ليقتلوه، وكان يفعل الشيء نفسه”.

كما ضغط بيلي على بيلتون بشأن إقالة المنتج التنفيذي السابق تانيا سيمون والمؤلفين المشاركين شارين ألفونسي وسيسيليا فيجا؛ وقال بيلتون إن القرارات اتخذت قبل مجيئه. واختلف ألفونسي مع فايس العام الماضي بسبب قرار إلغاء فقرة في برنامج “60 دقيقة” حول ترحيل ترامب لرجال فنزويليين من السجن في السلفادور.

وقال ألفونسي إن القضية تم سحبها فجأة “لأسباب سياسية”. وقال فايس إنه “غير مستعد” للفضاء. تم بث المقطع الذي يحمل عنوان “Inside CECOT” في شهر يناير وتضمن تصريحات من البيت الأبيض ووزارة الأمن الداخلي لم يتم تضمينها في النص الأصلي.

وفي حوار ساخن خلال المؤتمر الصحفي يوم الاثنين، سأل بيلي بيلتون عن سبب قبوله للدور في البرنامج “مع العلم أنك لن تكون موضع ترحيب هنا”، وفقًا للتسجيل.

وقال بيلتون، بحسب التسجيل: “لا أصدق أن الأمر سيكون على هذا النحو”.

وأضاف: “لقد كنت مراسلاً لمدة 25 عاماً يا سكوت. لقد كنت بالقرب من أشخاص أقوياء مثلك”. “لا يوجد شيء يتصل بي، حسنًا؟”

وفي رسالة أخيرة حصلت عليها شبكة إن بي سي نيوز، اتهم السيد بيلتون بيلي بارتكاب “القسوة والازدراء المذهل”.

وكتب بيلتون: “إن العرض العدائي الذي حدث بالأمس – والذي حدث أمام الموظفين بدلاً من المناقشات الخاصة – أظهر أنه ليس لديك أي اهتمام بمساعدة هذا العرض على النجاح، أو الاقتراب من فترة ولايتي الجديدة بعقل منفتح للتسوية والتقدم”.

بيلي هو لاطلاق النار إنه يمثل نهاية ما يقرب من 40 عامًا من عمله في شبكة سي بي إس نيوز. انضم إلى قسم الأخبار عام 1989 قبل أن ينتقل إلى مكتب المذيعة في برنامج “CBS Evening News” الذي ساهم فيه من عام 2011 إلى عام 2017. وكان مراسلًا لبرنامج “60 دقيقة” لأكثر من 20 عامًا.

وتشمل القائمة المتبقية من كتاب “60 دقيقة” ليزلي ستال، وبيل ويتاكر، وجون فيرثيم. وغادر أندرسون كوبر، الذي شارك في العرض لمدة 20 عامًا، العرض الشهر الماضي.

وتأتي فضيحة “60 دقيقة” وسط تغيرات كبيرة في عالم الإعلام. يبدو أن إليسون، الذي استحوذت شركة Skydance Media على شركة Paramount في صفقة بقيمة 8 مليارات دولار، مستعد لتوسيع إمبراطوريته الإعلامية من خلال الاستحواذ على شركة Warner Bros. Discovery بقيمة 110 مليارات دولار، الشركة الأم لـ CNN وHBO. ولا تزال الصفقة بحاجة إلى موافقة الجهات التنظيمية الفيدرالية.