الرئيسية

Spain is legalizing half a million immigrants, a very different policy from the U.S.


برشلونة، إسبانيا – انتقلت ناريولا رومو، 34 عامًا، وعائلتها إلى إسبانيا من كولومبيا، لكن هذا لم يكن هدفهم الأول. كان هدفهم هو الذهاب إلى الولايات المتحدة، لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على القرضين اللذين يحتاجونهما للقيام بالرحلة، لذلك بدأوا بالانتقال إلى أوروبا.

وقال: “لم تسر الأمور على ما يرام بالنسبة لنا، واعتقدنا أنها مشيئة الله أننا لم نحصل على فرصة الذهاب إلى هناك، وها نحن هنا”.

واليوم، عندما يكون على وشك أن يتم قبوله من قبل الحكومة في إسبانيا، فهو سعيد جدًا بالطريقة التي تغيرت بها حياته. قال: “انظروا إلى الوضع في الولايات المتحدة مع المهاجرين”. يبدو أن الله لم يرد لنا أن نعيش هناك، لأنه مع كل ما حدث، كنا قد طردنا بالفعل.

(من اليمين إلى اليسار) ناريولا رومو، وابنها أنجيليتو، وزوجها أنخيل، وابنتها كلاريبيل، ووالدها ويل، في مترو برشلونة.
من اليمين إلى اليسار، ناريولا رومو وابنها أنجيليتو وزوجها أنخيل وابنتها كلاريبيل ووالدها ويل، موجودون في مترو برشلونة.مارتا كامبادال

وفي إسبانيا، تجري عملية تسوية الأوضاع، ومن المتوقع أن يتم تسجيل أكثر من 500 ألف مهاجر غير شرعي بشكل قانوني.

في حالة الموافقة، يكون تصريح العمل والإقامة صالحًا لمدة عام واحد للمهاجرين الأكبر سنًا، الذين يظهرون بعد ذلك عملًا للحفاظ على تصريحهم. بالنسبة للأطفال، تتغير ثقافتهم لمدة خمس سنوات.

ويختلف الأمر عن الولايات المتحدة، حيث قال الرئيس دونالد ترامب، خلال الحملة الرئاسية لعام 2024، إن المهاجرين غير مسجلين. كانوا “يذبحون دماء” البلاد – شنت حملة واسعة النطاق لحبس المهاجرين وترحيلهم ووقف الهجرة.

في إسبانيا، الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 30 يونيو، ومن المتوقع أن تستغرق العملية ثلاثة أشهر بعد تقديم المستندات. وقد تلقى البرنامج، الذي أعلنت عنه الحكومة الإسبانية في يناير/كانون الثاني، أكثر من 43 ألف طلب في ثلاثة أيام فقط عندما فتحت فترة التقديم في 16 أبريل/نيسان. وفي شهر واحد فقط، ارتفع عدد المتقدمين إلى 549596.

وقال رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز إن هذه الخطوة “مستدامة” وأن المهاجرين الذين سيستفيدون منها جزء من الحياة اليومية للشعب الإسباني.

وعائلة رومو هي إحدى العائلات التي تأمل في الاستفادة من هذا الإجراء.

وقال رومو الذي طلب مع عائلته الاستفادة: “لحسن الحظ، اكتشفنا ذات يوم عبر وسائل التواصل الاجتماعي أن هناك خطة دائمة قادمة، ومنذ ذلك الحين، حاولنا التأكد من أن الوقت قد حان في أسرع وقت ممكن لإنجاز المشروع”.

وبعد عامين في برشلونة والحرمان من الحماية، الذي ترك الأسرة في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، طلبت رومو وزوجها الذي يعمل في البناء وطفليهما، البالغين من العمر 4 و12 عامًا، ووالده، إعادة توطينهم.

وقال رومو، وهو مدرس مهني عمل في إسبانيا كعامل مستودع ومدرس خاص، إن العائلة، من بارانكويلا، تمتلك العديد من الشركات وهربت من كولومبيا في عام 2024 بحثًا عن الأمان، وواجهت التهديدات والاختطاف.

وقال رومو “لكي تنتقل، عليك أن تكون شجاعا للغاية، وأن تترك منزلك وعملك ووظيفتك وأصدقائك وعائلتك وكل شيء.. لقد جلبت حياتي في حقيبة تزن 10 كيلوجرامات”، مضيفا أنه محظوظ لأن “إسبانيا بلد يرحب بالأجانب”.

وعلى الرغم من أنه كان قرارًا صعبًا، إلا أن رومو يشعر الآن بالسلام ويعتقد أنه اتخذ القرار الصحيح. قال: “أنا سعيد جدًا كأم بوجود أطفالي هنا”.

“سوف أكون قادرًا على العمل وإعالة عائلتي”

أما الوضع العائلي لديادجي نغيران فهو مختلف. نغيران وصديقته ميمونة غاي، وكلاهما سنغاليان، لديهما ثلاث بنات ولدن في إسبانيا، ووجود الكثير من الناس لا يفيده إلا، لأنه هو والفتيات حصلن بالفعل على إذن في البلاد.

ديادجي نغيراني وشريكته ميمونة جاي، موجودان في غرفة المعيشة بمنزلهما في بلدة تيراسا، على بعد حوالي 17 كيلومترًا من برشلونة.
ديادجي نغيراني وشريكته ميمونة جاي، موجودان في غرفة المعيشة بمنزلهما في بلدة تيراسا، على بعد حوالي 17 كيلومترًا من برشلونة.مارتا كامبادال

وقال نغيران، الذي تلقى قبل بضعة أيام تأكيدا بأن قضيته قيد النظر: “أنا في إسبانيا منذ عامين، وإذا حصلت على وثائقي، فسيكون ذلك مفيدا للغاية بالنسبة لي لأنني سأتمكن من العمل وإعالة عائلتي”.

في الوقت الحالي، يقول نغيران إن خياره الوحيد هو “العمل أحيانًا لمساعدة صديقك، لتحسين الأمور، ولكن دون تعاون”.

وبما أن نغيران لم يتمكن من العمل بشكل قانوني، فإن صديقه غاي يساعد الأسرة مالياً. يعمل كعامل نظافة في مستشفى في تيراسا، وهي بلدة تبعد 17 كيلومترًا عن برشلونة حيث يعيش. وقال غاي: “أغادر المنزل في الساعة الخامسة صباحاً ويأخذون الفتيات إلى المدرسة”.

بعد حصول نغيران على ترخيصها القانوني، تأمل غاي أن تعمل كعاملة نظافة في المستشفى بينما تستمر في المساعدة في رعاية الأطفال.

تريد عائلة نغيراني أيضًا السلامة والأمن في إسبانيا.

وقال جاي: “العودة إلى السنغال ليست ضمن خططي لأنها بلد لم أزره من قبل، وهي دولة لا أعرفها، وفي كل مرة أذهب إليها، حتى لمدة 15 يومًا، يكون الأمر صعبًا بالنسبة لي”.

ثاني أكبر مستوطنة منذ 20 عاما

للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، يجب على المهاجرين تلبية عدد من المتطلبات وتقديم المستندات.

بالإضافة إلى جواز السفر، يجب على اللاجئين إثبات أنهم كانوا في إسبانيا قبل 1 يناير 2026، وعاشوا في البلاد بشكل مستمر لمدة خمسة أشهر على الأقل وقت تقديم الطلب، وهو ما يمكن إثباته من خلال شهادة التسجيل أو السجلات الطبية أو إثبات وجود أطفال مسجلين في المدرسة.

ويجب على المهاجرين أيضًا تقديم دليل – من وطنهم أو من أي مكان عاشوا فيه خلال السنوات الخمس الماضية – على أن لديهم سجلًا جيدًا. في بعض الحالات، تطلب السلطات أيضًا شهادة خطر، والتي يمكن أن تصدرها منظمات الرعاية الاجتماعية للتأكد من الصعوبات التي يواجهها الشخص، مثل صعوبة العثور على عمل أو سكن، من بين أمور أخرى.

وهذه ليست المرة الأولى التي تقرر فيها إسبانيا تسجيل المهاجرين غير الشرعيين.

“لقد حدث هذا عدة مرات من قبل.” آخر مرة كانت قبل 20 عاما [the Zapatero government]. لكن هذه العملية لا تحدث في إسبانيا فحسب، بل في جميع دول العالم. قالت فيرونيكا جاراميلو، المحامية في مؤسسة بيت الثقافة، وهي منظمة مقرها برشلونة تدعم المهاجرين: “يحدث هذا كثيرًا”.

وعلى الرغم من عدم وجود أرقام رسمية، تقول مجموعة #RegularizacionYa، التي تدير الإدارة، إن هناك 500 ألف لاجئ غير مسجلين في إسبانيا. وفي الوقت نفسه، تشير تقديرات مؤسسة فونكاس البحثية إلى أن هذا العدد سيرتفع إلى 800 ألف بحلول عام 2025.

ولن تفيد التسوية الدائمة المهاجرين والاقتصادات التي تعاني من شيخوخة السكان، مثل إسبانيا. لقد وصل مؤشر الشيخوخة في العالم رقم قياسي مرتفع العام الماضيو148 شخصًا فوق سن 64 في المائة تحت سن 16 عامًا.

ووفقا لجاراميلو، فإن أي دولة “تحترم نفسها” يجب أن تفعل ما تفعله إسبانيا، وهو زيادة عدد الأشخاص الذين يمكنهم الدفع في نظام الضمان الاجتماعي.

وقال جاراميلو: “إنها مفيدة حقًا، نعم، ولكن لهذا السبب فهي مستدامة”.

ومع ذلك، فقد قوبل هذا الإجراء بمعارضة شرسة من أحزاب اليمين، التي وصفته بأنه متهور ووسيلة للنهوض ببلد به بعض الأشغال العامة التي تم بالفعل تمديدها إلى أقصى الحدود.

وقالت إيزابيل دياز أيوسو، المحافظة التي ترأس منطقة مدريد، إن عملية قبول المهاجرين هي وسيلة “لتنظيم التعداد السكاني” و”تغيير إسبانيا ثقافيا” و”تدمير الانتخابات”. ومع ذلك، فإن المهاجرين الذين يستفيدون من عملية التصديق لا يمكنهم التصويت.

بالنسبة لعائلتي رومو ونغيراني، الأمل هو أن يؤدي المزيد من الاستقرار إلى تغيير آفاق حياتهم في بلد لا يريدون الاستقرار فيه، بل يريدون ترسيخ جذورهم أيضًا.