محكمة الاستئناف الفيدرالية في وأذن يوم السبت مؤقتا باعتقال الرئيس دونالد ترامب قاعة البيت الأبيض للمضي قدمًا بينما يتحدى المسؤولون أمر المحكمة الابتدائية الذي قال إن المشروع يتجاوز صلاحيات الرئيس.
قم بالتسجيل لقراءة هذه المقالة بدون إعلانات
احصل على مقالات خالية من الإعلانات ومحتوى حصري.
ويعني القرار 2-1 الصادر عن ثلاثة قضاة من المحكمة الجزئية الأمريكية في واشنطن العاصمة، أن أعمال البناء ستستمر حتى 17 أبريل عندما تنظر المحكمة في الأمر بالتفصيل. وكان قاضي المحكمة الابتدائية قد أمر في وقت سابق بتأجيل البناء إلى 14 أبريل.
ويقول محامو ترامب إن الملعب والإجراءات المؤقتة الأخرى ضرورية من أجل “سلامة وأمن” الرئيس وعائلته والآخرين، وفقًا للاقتراح.
لكن الحكم قال إن محكمة الاستئناف لا يمكنها “أن تحدد على وجه اليقين، في هذا السجل السريع”، كيف يمكن أن تؤثر هذه القضايا على نتيجة القضية.
وأعادت القضية إلى المحكمة الابتدائية مع تعليمات لتوضيح الأمر.
قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ريتشارد ليون وقد انضم سابقًا إلى مجموعة الحفاظ على البيئة التي عارضت خطط هدم وتجديد الجناح الشرقي للبيت الأبيض، ووجد أن الرئيس يحتاج إلى موافقة الكونجرس على المشروع الضخم الذي تبلغ تكلفته 400 مليون دولار.
جادلت الإدارة في أ حجز المحكمة أن الإسراع في البناء هو أمر يتعلق بالأمن القومي، قائلاً إن “الاستاد مشروع بالغ الأهمية لسلامة وأمن البيت الأبيض والرئيس وعائلته وموظفيه”.
وقالت أيضًا إن الكونجرس ليس له دور في البناء.
وقال: “لم يتم استخدام أموال دافعي الضرائب لتمويل قاعة الاحتفالات الجميلة هذه، المهمة للغاية والآمنة تمامًا (للأمن القومي)”.

وجاء في البيان أن “الكونغرس لم يشارك في تصميم وتخطيط وبناء الجناح الشرقي أو الجناح الغربي منذ سنوات عديدة”. “القرارات بشأن ما هو ضروري لسلامة الرئيس وعائلته وموظفيه يتخذها الرئيس، ولا يمكن تفويضها إلى فروع أخرى من الحكومة، حيث لا يمكن للرئيس أن يأمر ببناء مجلس الشيوخ أو تصميمه”.
وأبلغت المؤسسة الوطنية للحفاظ على التراث التاريخي، التي تعارض المشروع، محكمة الاستئناف في الملف وأن موافقة الكونجرس مطلوبة للبناء على الممتلكات الفيدرالية – وأن المخاوف المتعلقة بالسلامة لدى الإدارة آخذة في التصاعد.
وقالت اللجنة: “يبدو أن المعارضين يجادلون بأن حظر بناء ملعب كبير هو قضية أمن قومي. وهو ليس كذلك”.
وأضاف أنه من المتوقع أن يستغرق بناء الملعب عامين، وأن “عدم وجود ملعب كبير على أراضي البيت الأبيض لم يمنع هذا الرئيس (أو أي شخص آخر) من البقاء في البيت الأبيض أو إقامة الأحداث هناك”.
وأشادت كارول كويلين، الرئيسة والمديرة التنفيذية لشركة National Trust، يوم السبت، بقرار محكمة الاستئناف.
وقال في بيان: “نحن نقدر الإجراء السريع الذي اتخذته محكمة الاستئناف وننتظر قرار المحكمة المحلية”. “تظل المؤسسة الوطنية ملتزمة باحترام الإرث التاريخي للبيت الأبيض، وتعزيز عملنا الجماعي كمشرفين، وإظهار كيف يمكن للحوار، بما في ذلك مع الشعب الأمريكي، أن يؤدي إلى نتائج إيجابية.”
وأصدر ليون، الذي عينه جورج دبليو بوش، الأمر الأصلي بعد أن أدرك أن الثقة “إمكانية النجاح في السياق الصحيح لأنه لا يوجد قانون يقترب من إعطاء الرئيس السلطة التي يدعيها. “
وكتب ليون أن الرئيس هو “خادم البيت الأبيض للأجيال القادمة من العائلات الأولى”.
لكنها ليست ملكه! وأضاف ليون.
كانت قاعة الرقص هي النشاط المفضل لترامب خلال فترة ولايته الثانية. لقد شارك بشكل كبير في التخطيط، وعرض عينات من الموقع مرارًا وتكرارًا على المراسلين، وذكره مرارًا وتكرارًا عند الحديث عن قضايا أخرى، بما في ذلك الحرب مع إيران.
عندما أعلنوا عن المشروع لأول مرة، قالوا إنه “لن يعطل” المبنى الحالي، لكنهم ظلوا معه تم هدم الجناح الشرقيقائلين إنها ليست جيدة وتحتاج إلى هدمها وتغييرها إلى حديثة.
وقال ترامب إن القاعة ضرورية للإدارة لاستقبال الزعماء الأجانب والأحداث المحلية الكبرى. عدم الاستخدام خيام دائمة في الحديقة الجنوبية.
وقالت وزارة العدل إنه تم بالفعل شراء عدد من مواد الأمن والبناء لإثبات أهمية المشروع في الاستئنافات أمام المحكمة.
وأضاف: “على سبيل المثال، الأعمدة الفولاذية غير الوظيفية للدفاع الصاروخي، والخشب، ومواد التسقيف، والرصاص، والزجاج الباليستي، والزجاج المتفجر، يتم إنتاجها واستخدامها و/أو تشغيلها بشكل أساسي”. “وبالمثل، تم بناء الملاجئ والمستشفيات والعيادات ووحدات الدفاع والمعدات العسكرية السرية و/أو جاهزة للبناء والتركيب والتركيب”.
وقال فريق الدفاع إن العديد من هذه الأصول يُعتقد أنها سرية، وقاعدة ليون “لا تمنع المدعين من العمل تحت غطاء إفصاحاتهم؛ وفي الواقع، لم يعترض الصندوق على ذلك أبدًا”.
وقال إن الإدارة جادلت في المحكمة العام الماضي بأن الممارسة الخاصة منفصلة عن ممارسة الممارسة – ولكن عندما صدر قرار القاضي، “أصبح الملعب والملعب فجأة (وبشكل مريح) لا ينفصلان”.
وقالت المؤسسة: “فقط عندما أوقف شخص ما محكمته غير القانونية، أصبح ما كان قانونيًا في السابق” مشكلة أمن قومي “بين عشية وضحاها”.
بوق وقال للصحفيين وفي نهاية مارس/آذار، يقوم الجيش ببناء “مكان كبير” تحت الأرض، و”الملعب مكان لتخزين ما يتم بناؤه”.
