“انطلقي يا أمريكا”.. قصة هدف دونوفان الذي وضع الكرة الأمريكية على الخريطة | كووورة

عندما تكون كرة القدم في أفضل حالاتها، فهي لا تفوز بالخسارة أو بالأهداف والإنقاذ؛ يتعلق الأمر بالشعور. تعتبر الرياضة في جوهرها انفجارًا عاطفيًا، وهو شيء مشترك بين الأشخاص الذين يرون ذلك يحدث في الوقت الفعلي. إنها عناق شخص غريب بجانبك، والبكاء الذي يخرج منك دون وعي، والمفاجأة التي تجعلك تنظر إلى مسرحية أو ملعب تتساءل عما رأيته للتو.

بالنسبة للعديد من مشجعي كرة القدم الأمريكية، كان هدف لاندون دونوفان في مرمى الجزائر في كأس العالم 2010 هو تلك اللحظة. جاءت هذه الخطوة في الأيام الأولى لوسائل التواصل الاجتماعي، عندما بدأت التجارب عبر الإنترنت في تحديد شكل الألعاب. يعد هذا جزءًا كبيرًا من سبب بقاء هذا الهدف أحد أكثر الأهداف تكرارًا وتذكرًا في تاريخ كرة القدم الأمريكية. لقد اكتسبت التجارب الشخصية – في الحانات التي انفجرت بالإثارة، وفي غرف النوم التي انفجرت – حياة خاصة بها، وتم الحفاظ عليها إلى الأبد في العصر الرقمي المبكر.

يعيش هدف دونوفان الآن في أرشيفات YouTube مع ملايين المشاهدات وذكريات المعجبين الذين سمعوا ما حدث. وبينما لا يزال يعيش مع دونوفان نفسه، الذي يعتبره الكثيرون أعظم لاعب أمريكي على الإطلاق، فإنه لا يزال هو الهدف الذي يحدده: لحظته، وإرثه، واللحظة التي لخص فيها كل ما يمثله في كرة القدم الأمريكية.

لقد كانت “عاصفة كاملة” داخل وخارج الملعب. عندما كانت كرة القدم الأمريكية بحاجة إلى لحظة حاسمة، حصلت عليها في جنوب أفريقيا، وهي اللحظة التي غيرت كل شيء لأجيال قادمة.

إعداد الأحداث

صور جيتي

مع اقتراب نهائيات كأس العالم 2010، كان المنتخب الأمريكي عند مفترق طرق. وبلغ الأمر ذروته في عام 2002 عندما وصل إلى الدور ربع النهائي، لكنه انهار وهبط بعد أربع سنوات. لقد عاش دونوفان حياة متطرفة ـ ألمع نجم في عام 2002، ووجه حزين في عام 2006. وبحلول عام 2010، كان السؤال هو: إلى أين تتجه كرة القدم الأميركية على وجه التحديد؟

التصوير الجماعي لم يعط استراحة. افتتحت الولايات المتحدة حملتها ضد إنجلترا، وهو صراع غارق في التاريخ والتفاؤل. وتصدرت إنجلترا المجموعة تاركة الولايات المتحدة وسلوفينيا والجزائر تتنافس على المركز الثاني. وقد منحهم التعادل القوي 1-1 مع الأسود الثلاثة دفعة مبكرة.

جلبت المباراة الثانية الفوضى. وبعد تخلفها 2-0 أمام سلوفينيا، قاومت الولايات المتحدة. وبدا أن موريس إيدو قد سجل هدف الفوز المتأخر، لكن صافرة المخالفة الصادمة ألغت الهدف.

“سمعت صافرة وقلت: ما هي البيرة؟” لو تم احتساب الهدف، لكانت هذه أكبر عودة في تاريخ كرة القدم الأمريكية…

برصيد نقطتين من مباراتين، دخلت الولايات المتحدة المجموعة وهي تعلم ما يجب عليها فعله.

“قصة جيدة جدًا يصعب تصديقها”

صور جيتي

وبدأت المباراة النهائية للمجموعة، والتي ستقام في بريتوريا يوم 23 يونيو/حزيران، في حالة من الفوضى. وسددت الجزائر كرة عرضية في الدقائق الأولى، وكادت أن تضع الولايات المتحدة في مأزقها المعتاد. ولكن بعد هذا الخوف، سيطرت أمريكا. وقاد كلينت ديمبسي الهجوم بعد عدة هجمات، وتم إلغاء هدفه، واصطدمت كرة أخرى بالقائم، وأضاع فرصة كبيرة للبقاء بدون أهداف.

ومع اقتراب الوقت من الدقيقة 90، كادت آمال المنتخب الأمريكي أن تتبخر.

وقال المعلق إيان دارك لشبكة فوكس سبورتس: “كانوا في طريقهم للخروج من كأس العالم. انتهت الـ90 دقيقة. أتذكر أنني كنت أفكر عندما استولى تيم هوارد على الكرة، وكانت هذه حقًا الفرصة الأخيرة. لم يكن بإمكانهم فعل ذلك. لقد كانت واحدة من تلك القصص التي بدت وكأنها الكثير من الخيال”.

ومع ذلك، لا تزال المباراة تحتوي على تطور أخير.

الوقت لاتخاذ القرار

صور جيتي

وفي خضم كل هذا، دعونا لا ننسى: تيم هوارد يستحق التقدير. بدونه، لم يكن موسم دونوفان السحري ليحدث أبدًا. ولولاه لما تحدثنا عن مشوار المنتخب في مونديال 2010 بعد 15 عاما.

وقال دونوفان لصحيفة أثليتيك: “ما لا يدركه الناس في هذه المباراة هو أنه في الدقائق العشر الأخيرة، فقدنا جميعًا موقعنا الدفاعي”. “كان تيم يعلم أن الكثير منا كانوا على درجة عالية من الانتهازية.”

بعد أن تصدى ميلي ثانية بشكل حاسم، أظهر هوارد مكره. التقط حارس المرمى الكرة ورماها على الفور لمسافة 50 ياردة للأمام، ورماها بسرعة كبيرة لدرجة أن كاميرات البث لم تلتقطها. وفجأة تحركت الكاميرا لتجد دونوفان ينطلق ويركض نحو المرمى الجزائري قبل أن يمرر الكرة إلى ألتيدور. ومرر المهاجم الكرة إلى ديمبسي الذي تصدى لتسديدته الحارس رايس مبولحي لكنها لم تذهب بعيدا كثيرا. انقض دونوفان السريع، الذي لا يتوقف عن الركض، على الكرة المرتدة. والباقي هو التاريخ.

وقال دونوفان: “كانت الكرة سريعة للغاية لدرجة أنني لم أضطر إلى التفكير في الأمر”. لو طال الأمر لبدأت بالتفكير والقلق. لقد كنت في منطقة تعتمد فيها على الفطرة السليمة بدلاً من الجدال حول المكان الذي تريد وضع الكرة فيه.

“اذهبي، اذهبي يا أمريكا!” بكى دارك، وهي صرخة سترتبط إلى الأبد بتعليقات دونوفان والمنتخب الوطني. وكان من السهل رؤية الحالة المزاجية في الملعب بينما كان اللاعبون يتكدسون على المسجل في ركلة ركنية. لقد فازوا بالمباراة في الدقيقة الأخيرة. لن تنتهي مشوارهم في كأس العالم أمام الجزائر، وقد عرفوا ذلك في اللحظة التي وضع فيها دونوفان كرته في الشباك.

ولكن ما لم يكن يعرفه هو ما يعنيه هذا بالنسبة لشعبه. وكما اتضح فيما بعد، فإن هذا يعني الكثير.

“عليك أن ترى هذا”

صور جيتي

يؤدي البحث السريع على YouTube عن “Landon Donovan Algeria” إلى ظهور نتائج مختلطة. لكن النتيجة الأولى لم تتغير. إنه مقطع فيديو أصبح شائعًا كهدف حقيقي لأنه يسجل لحظة من الزمن لها معنى بالنسبة للكثيرين.

وقد حصد الفيديو، الذي نشره المستخدم Kitchel22130، أكثر من 5.5 مليون مشاهدة. وقد تم نشره بعد يومين من اقتراح دونوفان، وكان عبارة عن تجميع لردود الولايات المتحدة. وبعد مرور كل هذه السنوات، لا تزال التعليقات تأتي من المشاهدين قائلين إن الفيلم أصابهم بالقشعريرة، سواء عندما تم إصداره أو حتى الآن، بعد مرور 15 عامًا على الحدث.

ولم يكن المعلقون على موقع يوتيوب وحدهم. وبعد بضعة أيام، تم عرض الفيديو على دونوفان مرة أخرى. لقد فتح هذا عينيه على الحقيقة التي كان يؤمن بها دائمًا، لكنه الآن أصبح متأكدًا: أن بلاده تهتم حقًا.

وقال دونوفان لإذاعة US Soccer: “في صباح اليوم التالي للهدف، دخلنا إلى وسائل التواصل الاجتماعي، وبينما كنت أتناول وجبة الإفطار، أوقفني مايكل كامارمان (مدير الاتصالات) وقال: “يجب أن تشاهد هذا”.” وقال دونوفان لإذاعة US Soccer: “مرة أخرى، كان هذا في عام 2010، لذا لم تكن وسائل التواصل الاجتماعي والإنترنت كما هي الآن، وكنا على الجانب الآخر من العالم، لذلك لم نكن متصلين حقًا بما كان يحدث في وطننا”.

وتابع: “كنا نشاهد الفيديو، وكنا نبكي لأننا لم نصدق أن الناس في منازلهم يواجهون كرة القدم بهذه الطريقة، لم أفكر في ذلك أبدًا. إنه يمنحك شعورًا بالقوة والفخر ببلدك، لأن معظم هؤلاء الناس لم يكونوا من مشجعي كرة القدم. لقد كانوا كذلك بعد ذلك اليوم، لكن لم يكن الأمر كذلك من قبل، لكنهم كانوا يعيشون فيه في نفس الوقت، لكنهم كانوا يعيشون فيه في نفس الوقت”.

بالنسبة للكثيرين، هذه التجربة غيرتهم إلى الأبد. وكما قال دونوفان، أصبح الكثير من الناس من مشجعي كرة القدم في ذلك اليوم، ولم ينظروا إلى الوراء أبدًا.

لحظة شكلت جيلاً

صور جيتي

وفي يوم مباراة الجزائر، اتخذ النجم الأخير لفريق فانكوفر وايتكابس والدولي سيباستيان بيرهالتر لاعب الولايات المتحدة الأمريكية وعائلته بأكملها ما أسماه “قرارات السيطرة”. قرر التغيب عن المدرسة في ذلك اليوم والتغيب عن مسرحية المدرسة لمشاهدة المباراة. كان الرهان أكبر من أن نفوته، وفي النهاية، أتى قرار بيرهالتر بالتركيز على المنتخب الوطني بثماره، أليس كذلك؟

وقال بيرهالتر لموقع MLS على الإنترنت في معسكر المنتخب الوطني: “أتذكر أنني قلت: لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث”. “لقد أثار هذا الأمر الكثير بداخلي، بصراحة. أن أشعر بهذا الشعور أثناء نشأتي، كان أمرًا مميزًا للغاية. لقد كانت لحظة لا تُنسى، خاصة عندما كنت طفلاً”.

والآن، بعد مرور 15 عامًا، أصبح الطفل البالغ من العمر تسع سنوات لاعب خط وسط للمنتخب الوطني، ولديه حلمه الخاص في كأس العالم. لكن بيرهالتر ليس وحده؛ كان هناك العديد من الأطفال في سن التاسعة الذين أحبوا كرة القدم في ذلك اليوم. كان هناك أشخاص في الثلاثينيات والأربعينيات والسبعينيات من أعمارهم أيضًا. كان هدف دونوفان هو الهدف الذي تجاوز الرياضة وأصبح شيئًا كبيرًا.

لهذا السبب، بعد كل هذه السنوات، لا يزال اللاعبون مثل بيرهالتر يتطلعون إليه. ولهذا السبب تظل من بين أكثر اللحظات التي تم الحديث عنها في تاريخ الرياضة الأمريكية. ولهذا السبب لا نستطيع شرح الغرض الحقيقي، خاصة أنه لا يزال يلهم الناس حتى يومنا هذا.

هذا هو إرث دونوفان الحقيقي. انسَ الألقاب والجوائز والإحصائيات وانظر بشكل أعمق. في ذلك اليوم في جنوب أفريقيا، ألهم دونوفان أمة بأكملها، وحتى الآن، بعد مرور 15 عامًا، لا تزال البلاد تتحدث عن المكان الذي كانوا فيه عندما شاهدوا الهدف، وما إذا تم تسجيل تصرفاتهم بالفيديو أم لا.